Asenteella uimaan! Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Asenteella uimaan on nimensä mukaisesti uimalla haettavissa, ainakin kesällä. Uimalla se on myös kätkötetty ja vieläpä kahteen kertaan. Ensimmäinen kätköpiste ei tarkastajalle kelvannut. Joten uimalla sen hain pois ja toin tänne. Talvella tämä voi olla haettavissa ihan vain jäätä pitkin. Tosin suistossa vesi virtaa, joten jään kanssa pitää olla tarkkana.
Tämä kätkö on helppo perustradi, joka on kaikkien saatavilla kaiken aikaa ja keskellä kaupunkia. Sinun vain täytyy osata uida ja rohkaista itsesi matkaan. Varsinainen uintimatka kätkölle on vain joitakin kymmeniä metrejä, Hietasaaren veneilykeskuksesta. Eli olet uimalla perilla, ennen kuin saisit veneesi vesille. :) Suosittelen katsomaan ennalta kätkön paikan ja uimaan perille kynän kanssa. Jos haluat otaa GPS-laitteesi matkaan, pakkaa se vesitiiviiseen pussiin ja laita se vaikka vadin pohjalle, jota työntelet uidessasi edelläsi. Muitakin luovia tapoja voi käyttää. Löytämisen iloa lyhyeen kaupunkiseikkailuun. Kätkö on mikrokokoinen ja nippusiteellä kiinni puussa. Palautathan kätkön samaan asentoon ja paikkaan kuin se oli löytäessäsi.
[Eng] This cache is called "swimming with an attitude" and the name reflects the fact that you can access it by swimming, although the water may be cold as usual. The cache is micro-size and attached to a tree. Please bring your own pen and leave the cache as you found it.
Additional Hints
(Decrypt)
Rv znnffn. Abg ba gur tebhaq.