Skip to content

Guenviller 1 : La place Hilt Traditional Geocache

Hidden : 7/17/2016
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Dans le très beau village où j'ai grandi, je vous fais découvrir les principaux lieux et monuments.

A cet endroit vous êtes à la Place Hilt au centre du village.


Cette place a été aménagée dans les années 80 par des bénévoles passionnés en l'état tel que vous pouvez la trouver actuellement. Charmante petite place, elle accueille souvent des mariés qui l'utilisent pour faire de belle photos. Vous pouvez y flaner et vous reposer tout en profitant des bancs aménagés.

Il y a très longtemps (jusqu'à la 2ème guerre mondiale environ, cette place hébergeait un bistrot aménagé dans une barraque en bois (Bistrot de la Modo). 

La place doit son nom à la famille Hilt qui était le dernier propriétaire du terrain avant sa transformation.

Dieser Platz wurde von Freiwillige in den 80er so errichtet wie sie zur Zeit ist. Dieser schöner Platz wird offen für photos benutzt besonders bei zukunftigue Heirate.

Bis ungefär um den 2. Weltkrieg war hier ein bistrot (der Bistrot von Mado)

Der Platz erhält der Name von der letzte Familie die dieser Grundstrück besizte.

 

Additional Hints (Decrypt)

Ragraqrm-ibhf yr punag qrf bvfrnhk ?Uöera Fvr qvr Fgvzzr qre Iöytra ?

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)