Pramen Volyňky
Její prameny jsou svedeny do Světlohorské nádrže. Teče téměř stále severním směrem. Řeka má na horním toku velký spád a teče v kamenitém korytě sevřeným údolím. Na středním a dolním toku je tok klidnější a údolí širší. Volyňka protéká městem se starou sklářskou a tiskařskou tradicí Vimperkem, kde se nad její hladinou na příkré skále vypíná původně gotický hrad přestavěný později na renesanční zámek, barokně rozšířený, který je sídlem Správy Národního parku Šumava. Na středním toku vyrostla kdysi při brodu, kde se křižovaly kupecké cesty, osada Volyně, dnes město s řadou architektonických památek. Ve Strakonicích pod mohutným hradem z počátku 13.století končí Volyňka svou pouť soutokem s Otavou.
Ústí zprava ve Strakonicích do Otavy, ve výšce 388 m n.m.
Z přítoků ústí do Volyňky zprava Arnoštský a Pravětinský potok, zleva Spůlka a Peklov.