Skip to content

Église Saint Médard Traditional Geocache

Hidden : 7/1/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

L'Église Saint Médard se trouve sur le circuit pédestre "Les Deux Tours".

Prendre un stylo.


La tour de église Saint-Médard de Boussières-en-Cambrésis, classée monument historique, a été érigée en 1572. C'est l'année du massacre de la Saint-Barthélémy entre catholiques et protestants. Ceci explique l'architecture massive, plus militaire que religieuse, de l'édifice. En effet, dans cette seconde moitié du XVIe siècle une importante communauté protestante existe dans l'Est du Cambrésis. Par ailleurs, le territoire, possession espagnole, est l'objet de convoitises de la part des Français. Ces derniers brûleront toute la population de Cagnoncles, commune proche, dans l'église du village en 1554. On comprend pourquoi les Boussiérois ont voulu avoir un lieu de refuge dans ce contexte historique.

La tour est construite en pierre blanche dite d'Avesnes. On y remarque des meurtrières et un mâchicoulis, ces dispositifs sont purement militaires et défensifs. L'église ne possède pas de flèche, la tour se termine par une plate-forme qui pouvait abriter une petite armée. La vue, de ce point, s'étend vers les quatre points cardinaux et jusqu'à trente-cinq kilomètres.

La porte d'entrée très étroite ne permet le passage que d'un seul assaillant à la fois. La vis de montée d'escalier défavorise un attaquant muni d'une épée au profit du défenseur qui, lui, a toute l'amplitude de ses mouvements.

La tour a fait l'objet d'une restauration en 2012.

 

The tower of church Saint-Médard of Boussières-en-Cambrésis, classified as "Historic Monument", was set up in 1572. It is the year of the massacre of the St. Bartholome's Day massacre between Catholics and Protestants. This explains the massive architecture, more military than nun, of the building. Indeed, in this second half of the XVIth century an important Protestant community exists in the east of the Cambrésis area. Besides, this territory, Spanish ownership, is the object of greeds on behalf of the French people. The latter will burn all the population of Cagnoncles, close municipality, in the church of the village in 1554. We understand why the citizens wanted to have a place of refuge in this historic context.

The tower is built of white stone said of Avesnes. We notice murderesses and machicolation there, these devices are purely military and defensive. The church does not possess arrow, the tower ends by a platform which could shelter a small army. The view, of this point, extends towards four cardinal points and up to thirty five kilometers.

The very narrow front door allows the passage only of a single aggressor at the same time. The ascent of staircase disadvantages an aggressor provided with a sword for the benefit of the defender which, him, has all the amplitude of its movements.

The tower was the object of a restoration in 2012.

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

Fnvag Ybhvf irvyyr fhe zbv...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)