Studentfeber råder i Hjalmar Bergmans Wadköping den 6 juni 1913. Ska den grovhuggne värdshusvärden Markurells älskade son Johan klara sin examen? Fru Markurell har mer än så att tänka på. Hon har skrivit ett brev som ska postas. Häng med för att få veta vad hon skrivit!
I kanten av Stadsparken, vid Svartåns strand, hittar du kulturreservatet Wadköping. Med sina trähus och gårdar skildrar Wadköping Örebros äldre bebyggelse och stadsmiljö. Här finns museer, utställningar, café och restaurang, träsvarvare, handelsbod, bageri och många andra spännande butiker och hantverkstäder samt även bostäder.
Hjalmar Bergman föddes i Örebro 1883 och räknas till en av svenska litteraturhistoriens största författare. Han fick sitt genombrott 1919 med romanen Markurells i Wadköping som först uppfattades som en komedi, men som har djupa undertoner av tvivel, svek och människors tillkortakommanden. Flerfaldigt dramatiserad för teaterscener, film och TV.
Denna Letterbox tar dig på en promenad genom Wadköping tillsammans med Hjalmar Bergmans karaktär fru Markurell som funderar över livet. Hela promenaden, inklusive finalen, håller sig inom några hundra meter från startkoordinaterna.
A) Börja vid Kungsstugan, där hertig Karl, sedermera kung Karl IX, sägs ha övernattat. Härifrån finns en 40 år gammal bild (sommaren 1976) av CO vid sitt förmodligen första besök i Örebro, på resa från barndomsstaden Norrköping.
Ta gärna en bild av dig själv från samma plats och lägg upp i galleriet! Känn in atmosfären på torget och ha en trevlig stund i den gamla småstaden!
B) Gå tvärs över Kungsgården till Tenngjutaregården. Känner du doften av godsaker? Kanske är det den anskrämlige värdshusvärden Markurell som dukar upp en utsökt måltid till sonens examinatorer för att få dem på gott humör inför examen? Men fru Markurell har inte tid att stanna, hon ska posta sitt brev i lådan till höger om ingången till caféet (från gatan).
Hur dags töms denna brevlåda på vardagar? Klockslaget, 24-timmarsformat (endast timmar) = B
C) Ta Bertil Waldéns gata österut. I Behrns hus från 1854 fanns CO:s första bostad i Örebro vid inflyttning från Stockholm julen 1999. Fru Markurell kikar upp mot finsalongen på andra våningen och tänker på hur hennes liv kunde varit om hon istället varit gift med häradshövding Carl-Magnus de Lorche. Hur skulle det vara att vara rik och bo flott? Men det är uppenbart att inte förmögenhet är någon garanti för vare sig lycka eller ens ekonomisk trygghet, suckar hon och går vidare.
Vad heter den lilla gränden som går alldeles väster om Behrns hus? Antalet bokstäver i namnet = C (tvåsiffrigt tal)
D) I Lekladan kan du ta hand om djuren och sälja något i handelsboden. Fru Markurell tänker på hur fort tiden går, det var inte länge sedan sonen lekte affär och i eftermiddag ska han förhoppningsvis ta studenten. Vissa saker minns man som igår fast de hände för sjutton år sedan...
Hur många fönster med glasrutor har Lekladan? Antalet fönster (inte antalet glasrutor) = D
E) Passera Jeremiasstugan. Om du har tur är bageriet öppet och du kan få dig något gott, ekologiskt i magen. Magen, ja. Fru Markurell lägger ena handen mot magen. Tänk att hon burit sitt barn där inne. Det är äkta kärlek det, en kärlek som ingenting kan ändra på!
Hur många ventilationsgaller syns på husets utsida (runt hela huset)? Antalet ventilationsgaller = E
F) Gör ett besök vid Hjalmar Bergman-museet i Övre Vallbygården. Här berättas om författarens liv och leverne – från retad tjockis till firad författare. Det handlar om Hollywooddrömmar och svartsjuka. Om barliv i Berlin, kärlek, rädsla och fantastisk litteratur. Öppet dagligen. Om det är stängt när du är här kan du kika in genom fönstren och få en skymt av Hjalmar Bergmans skrivbord och stol som hans änka skänkt till museet. Smyg försiktigt ända fram till fönstret på västra gaveln och lys med en bra lampa om det är mörkt.
Stolen är klädd med ljust tyg som är fäst med nitar. Hur många nitar finns längs ryggstödets överkant? Titta från samma håll som sitsen är vänd åt (alltså sidan som syns från fönstret). Antalet nitar = F Nu genomgår hela museet nån sorts förvandling. Bjuder temporärt på antalet nitar: 8
Fru Markurell är just ingen författare. Men en del saker måste bara berättas, även om det först kan göra ont både för den som får veta och för den som berättar. Skönt att brevet är postat nu, ingen återvändo finns. Snart får mottagaren läsa. Lika bra det. Som det står i Johannesevangeliet: "Sanningen ska göra er fria" (Joh 8:32).
G) Hör du musik och dans från Teaterladan och Spelgården? Är det studentfirandet som redan är igång? Vilken lättnad att Johan klarade sin examen! Nu ska här firas! Det dansas tills fötterna värker. Du kan slå dig ned en stund och vila på någon av bänkarna vid friluftsscenen.
Hur många bänkrader är det som mest från scenen och upp till och med översta raden? Antalet rader = G
Johan Markurell har tagit studentexamen. Fru Markurell är glad att han finns och att hennes make trots allt idag hyllas av den fine ynglingen för att vara den far som fostrat honom. En sedan sjutton år dold sanning har blivit känd. Och Markurell som fått sitt livs chock avstår från hämnd. Även den längsta av dagar tar slut någon gång. Festen är över. Gamla bördor lämnas bakom. Livet kommer att gå vidare. Fru Markurell har promenerat färdigt, dags att gå hem till maken. För dig återstår att räkna ut vart Fru Markurells brev tagit vägen.
B = Klockslaget, 24-timmarsformat
C = Antalet bokstäver i grändens namn
D = Antalet fönster
E = Antalet ventilationsgaller
F = Antalet nitar - Stolen är just nu flyttad! Men lugn, den finns i bild på en skylt alldeles i närheten. Och det är åtta nitar :)
G = Antalet bänkrader
Brevet (cachen) finner du vid N 59° 16.(B)x(C)x(D)-329 E 015° 13.(E)x(F)x(G)+493
ANVÄND GEOCHECKERN FÖR ATT FÅ VIKTIG INFORMATION OM ETT HJÄLPMEDEL DU KAN BEHÖVA!
OBS! Stämpeln i cachen är till för att stämpla i din egen loggbok och måste lämnas kvar. Ta med egen penna!
It's graduation day in the small town Wadköping, June 6th, 1913. Should the coarse innkeeper Markurell's beloved son Johan pass his exam? Mrs. Markurell has written a letter. Join her to find out what she wrote!
On the banks of the River Svartån, you will find Wadköping open-air museum – one of Örebro's major tourist destinations. With its wooden buildings and courtyards, Wadköping gives an idea of what Örebro's buildings and city environment used to look like. The buildings in Wadköping are home to shops, craft workshops, museums and exhibition venues and there are also residences.
The author Hjalmar Bergman was born in Örebro in 1883 and is considered one of the Swedish literature’s greatest writers. He had his breakthrough in 1919 with the novel ‘Markurells in Wadköping’ which was first perceived as a comedy, but has deep undertones of doubt, betrayal and human failings. Several times dramatized for the theater stage, film and television.
This Letterbox takes you on a walk through Wadköping together with Hjalmar Bergman's character Mrs. Markurell. The entire walk, including the final, remains within a few hundred meters from the starting coordinates. You can read about all the buildings here.
A) Start at The King's Cottage (#4 on the map). Watch the 40 years old photo of CO – why don’t you take a similar shot of yourself at the same place and add to the gallery?
B) Cross the square to The Pewterer's (#1). Can you feel the scent of delicious food? Maybe it's Mr. Markurell inviting his son's teachers to a great dinner. But Mrs. Markurell is busy, she needs to post her letter in the mailbox on the right hand side of the entrance to the restaurant (from the street).
At which time is this mailbox emptied on Mondays? The hour, in 24h format = B
C) Walk the Bertil Waldén’s street to the east. CO used to live in the big Behrn’s House (#15 – actually wrong number in the description on the map linked above, described as #14). Mrs. Markurell wonders how her life would have been if she had married a rich man? But, obviously, richness is no guarantee for happiness.
What is the name of the very small lane passing right west from Behrn’s House? The number of letters= C (a two digit number)
D) In the Play Barn (#9) you can take care of the animals and sell something in the shop. "Time flies", Mrs. Markurell thinks to herself. Recently her son was playing shop and today he is hopefully graduating. Some things you remember as if it was yesterday, though it happened seventeen years ago…
How many windows with glass does the Play Barn have? The number of windows (not the number of panes) = D
E) Pass the Jeremiah Cottage (#11). If you are lucky, the bakery is open and you can get yourself some freshly baked, organic bread. Mrs. Markurell lays her hand upon her tummy. How amazing it is that she has carried her child! This is true love, a love that nothing can change!
How many ventilation grilles can be seen on the outer walls of the house (around the entire house)? The number of grilles = E
F) Visit the Hjalmar Bergman museum in the Upper Vallby house (#19). Books and mementos tell the story of the author, a story about dreams of Hollywood and jealousness, love, fear and great literature. Open daily. If closed when you are here, you can get a glimpse of the author’s desk and chair through the window. Carefully sneak up to the window on the west side, use a good flashlight if it's dark.
The chair is covered with light upholstery, fastened with dark rivets. How many rivets are in the upper row on the chair? Watch from "the window side" of the chair. The number of rivets = F = 8
Mrs. Markurell is not an author. But some things just have to be told, even though the truth can hurt. It’s a relief her letter is posted, point of no return, soon the receiver will know. As it is told in the holy Bible: "The truth will set you free" (John 8:32).
G) Can you hear the music and dance from the Theatre Barn (#18) and the play yard? Are they already celebrating the graduation? What relief that Johan made it! Let’s celebrate! Please have a rest if you need it.
How many rows of benches are in the open air theatre from the stage to the upper row? The number of rows = G
Johan Markurell has graduated. Mrs. Markurell is happy to have him, and that her husband today is celebrated by her wonderful son as the father who raised him. A seventeen year old secret is revealed. And Mr. Markurell, who got the shock of his life, refrains from revenge. Even the longest of days has an end. The party is over. Old burdens are left behind. Life will go on. Mrs. Markurell’s walk is finished, time to go home to her husband. And for you it’s only the calculation remaining before you can find Mrs. Markurell’s letter.
B = The hour, in 24h format
C = The number of letters
D = The number of windows
E = The number of grilles
F = The number of rivets - The chair is reported moved (Feb 2018)! But keep calm, it can be seen on a sign just around the corner. And there are eight rivets :)
G = The number of bench rows
The letter (the cache) will be found at N 59° 16.(B)x(C)x(D)-329 E 015° 13.(E)x(F)x(G)+493
PLEASE, USE THE GEOCHECKER TO GET USEFUL INFORMATION, THERE IS A TOOL PROVIDED THAT YOU MIGHT NEED
