|
O Evento será perto do Castelo de Palmela.
The event will occur near Palmela’s Castle.
A posição geográfica do núcleo fortificado do castelo permite-lhe uma visualização estratégica de parte do estuário sadino, de uma vertente da cordilheira da Arrábida e, também, das planícies envolventes que a separam do Tejo – o que, noutros tempos, se revestia da maior importância pelas ligações e possibilidades de comunicação que se estabeleciam com os castelos circundantes das linhas do Tejo e do Sado.
Percurso de descoberta da Serra do Louro e do seu património: natural, molinológico e sítios arqueológicos.
Dentro das muralhas do Castelo encontrará: a Pousada Histórica de Palmela situada no antigo convento; a Igreja de Santiago - monumento nacional; as ruínas da Igreja de Sta. Maria - a sacristia foi recuperada para albergar o Gabinete de Estudos da Ordem de Santiago; um Posto de Turismo; um auditório; loja de artesanato e vinhos.
Integrado no Museu Municipal encontram-se vários espaços de arqueologia, um espaço de transmissões militares e a reserva visitável de escultura de São Tiago.
Da importância adquirida ao longo dos tempos, o castelo chega aos nossos dias revitalizado e reabilitado arquitectonicamente, oferecendo uma nova dinâmica cultural e turística. Descubra os contornos da paisagem e um conjunto de espaços que lhe sugerem prolongados e inesquecíveis passeios intemporais.
The geographic position of the castle’s fortification allows a strategic vision of Sado’s estuary; of one slope of Arrábida’s mountain chain and, also, of the surrounding plains that separate the Arrábida Mountain from the Tejo river – which, in other times, was of greatest importance due to the connections and the possibilities of communication that could be established with the surrounding castles in the Tejo and Sado banks.
Inside the walls of the castle you will find: the historical Pousada de Palmela (deixei em Português por que é o que aparece nas pesquisas dos sites de turismo) in the building of the old monastery; Santiago’s Church – national monument; the ruins of Santa Maria’s Church – it’s sacristy has been recovered to shelter the Order of Santiago’s Research Office; a tourist office; an auditorium and a craftwork and wine shop.
Integrated in the Municipal Museum you can find several archaeological sites; a military transmissions site and the visitable reserve of São Tiago’s sculpture.
With its great importance, acquired through the times, the Palmela’s Castle presents itself, nowadays, revitalized and architecturally rehabilitated, offering a brand new cultural and touristic dynamics. Discover the outlines of its views and landscapes and an ensemble of sites that suggest unforgettable timeless strolls.
|