Skip to content

Smirci kamen a kriz v Oslavanech Multi-cache

This cache is temporarily unavailable.

spionteam: Něco se stalo na stage 1, která je tak nyní nedostupná. Budeme muset počkat, co se bude dít.

Keš a stage 2 zůstávají na svém místě.

More
Hidden : 2/29/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Rozhodli jsme se seznámit Vás se smutnými událostmi, které se odehrály v minulosti v Oslavanech. Tyto okamžiky nám připomínají smírčí kříže a kameny, jakožto vzpomínky, že na určitém místě byla prolita lidská krev, že právě tady byl zavražděn člověk.


Stage 1 - Smírčí kámen

Na výchozích souřadnicích naleznete Smírčí kámen, který je zazděn ve zdi u domu č. 9 jako vzpomínka na smutnou událost roku 1621, kdy tudy táhlo vojsko polské.

Výška 91 (cm)

Šířka 61 (cm)

Tloušťka 10 (cm)

Na kameni je vysekán malý křížek, nápis "LETA 1621 TVTO GEST ZABIT SLOWATNEC MVŽ ABVSTIN SSLECHTA ZOSLOWAN OD GEDNOHO POLAKA SSAWLISTIAT GEHOŽTO DVSSI PAN BVH RACZ MIOSTI BEGTI AMEN " a reliéf erbu se zkříženými vinařskými noži.

Přeloženo do současné češtiny: "roku 1621 zde byl zabit slovutný muž Augustin Šlechta z Oslavan od jednoho Poláka šavlí sťat. Jehož duši pán Bůh rač milostiv být" .


 

Stage 2 - Smírčí kříž

Zde objevíte u lesní cesty Smírčí kříž.

Výška 73 (cm)

Šířka 68 (cm)

Tloušťka 19 (cm)

Na kameni je reliéf templářského kříže, na druhé straně je sedm řádků českého textu připomínající smrt mladého muže. Nejasný nápis připouští smrt při vybírání ptačího hnízda náhodným výstřelem nebo pádem ze stromu.


 

Nedaleko odsud naleznete studánku "Pod Malyma", která má svoji keš: http://coord.info/GC5ATHX.

Pro milovníky smírčích křížů můžeme nabídnou ještě jeden tajuplný kříž v Kocourech: http://coord.info/GC5TJAX

A závěrem, pro ty co milují přírodu, tak mohou navštívit sérii keší "Oslavanské kopce a návrší"

 

K samotné keši:

Na Stage 1 naleznete první část souřadnice a na Stage 2 druhou část. Pak už stačí vše naťukat do vašich GPS přístrojů a vydat se na finál.

Hodně štěstí a nezapomeňte být obezřetní ať nepokazíte hru druhým.

Pozor na schránku je křehká.

Additional Hints (Decrypt)

Fgntr 1: CEB MÁXNMAÍXL Fgntr 2: Cneímrx qb 3z bq xnzrar Svaáy: Xynfvxn f ercyvxbh

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)