[FR] La fréquentation de l'aéroport décolle à partir de 2010, passant de 20 000 passagers par an entre 1995 et 2005 à plus de 150 000 en 2015 !
Le 15 avril 2011, l'aéroport de Deauville-Saint-Gatien change de nom pour s'appeler désormais Aéroport de Deauville-Normandie.
Une des particularité de l'aéroport de Deauville-Normandie est qu'il est équipé d'un "PIF équin".
Un PIF équin ou Poste d’Inspection Frontalier équin, est un équipement qui permet de recevoir directement sur l’aéroport, les chevaux venant d'un pays hors Union Européenne pour un contrôle sanitaire obligatoire réalisé par les vétérinaires de l'Etat.
En France, seuls deux aéroports sont ainsi agréés pour le fret des chevaux : Deauville et Paris-Charles-de-Gaulle.
[EN] The frequentation of the airport began to grow quickly in 2010, from 20 000 passengers a year between 1995 and 2005 to over 150,000 in 2015!
On April 15, 2011, the airport of Deauville-Saint-Gatien changes his name to become "Deauville-Normandie Airport".
One special feature of Deauville Normandy Airport is that it has an "equine BIP".
An equine PIF or Border Inspection Post for horeses, is an equipment that can receive directly on the airport, the horses from a country outside the European Union for mandatory health checks carried out by official french veterinarians.
In France, only two airports are thus approved for freight of the horses : Deauville and Paris-Charles-de-Gaulle.
