Skip to content

Dzelves kalns-Ģeoparks/Mazsalacas skola Nr.6 Traditional Geocache

Hidden : 2/10/2016
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[LV] Slēpnis atrodas Dzelves kalna Salacas senlejas nogāzes augšdaļā tieši virs skaista atseguma ar alu

[EN] The cache is situated at the upper part of slope right above sandstone outcrop with a cave


[LV] Projekta "Labdarības skola" ietvaros Mazsalacas vidusskolas 7.-8. klašu skolēni palīdzēja biedrībai "Ziemeļvidzemes ģeoparks" ierīkot 6 slēpņus - interesantās novada ģeovietās.

Slēpņu sēriju vieno nosaukums “Ģeoparks-Mazsalacas skola”, un šie seši slēpņi ir:

 1. Kolu akmens - 3. līdz 5. lielākais akmens Mazsalacas novadā;  

2. Ramatas lielakmens - lielākais Mazslacas novada akmens; 

3. Nīkūces akmens  - vietējas nozīmes dižakmens - rapakivi granīts; 

4. Vīkšēnu pagrabi  - smilšakmenī izdobti pagrabi, daļēji applūdināti; 

5. Skaņaiskalns - visiem zināmā smilšakmens klints ar atbalsi, ko parasti apskata no pretējā krasta; 

6. Dzelves kalns - pacēlums, kas nodala Salacas un Laņģupītes senlejas, ar veselu rindu smilšakmens atsegumu, alu un avotu.

Skolēni tīmekļa materiālos un literatūrā sameklēja informāciju par konkrēto ģeovietu – Dzelves kalnu. Tā ir sekojoša:

Salacas kreisā pamatkrasta nogāzes apakšā un vidusdaļā, Dzelveskalna kraujas augšgalā. Atseguma augšgalā 5,5 m gara ala, kas atrodas 18 m no upes, 2 m virs tās līmeņa. 6 līdz 8 m augsts, 20 m garš. Dzeltenais smilšakmens atsegums, augšgalā ar nelielu avotu, kura debits ir 0,3 litri/sekundē. Avots iztek no 5,5 m garas alas, kas atklāta samērā nesen. Atsegums samērā apsūnojis. Virs un pie alas – sūnas, klints segta nobirām, stipri apaug. 50% ķērpis, 50% lielas sūnas, pūslīšpapardes , Linneja kailpapardes, augsnes ķērpji.”

Pie skolēnu atrastās informācijas vēl var piebilst, ka minētā informācija visticamāk ir par atsegumu, kas atrodas Salacas krastā nedaudz augšpus pa upi no slēpņa vietas.

Dzelves kalns ir diezgan plašs un garš erozijas paliksnis, kas atrodas starp Salacas un Laņģupītes senlejām. Dzelves kalna augšdaļā ir lielāks skaits kriteņu, kas liecina par pazemes tukšumiem kalna iekšienē.

Slēpnis ir Salacas senlejas nogāzes augšā, bet nogāzes piekājē atrodas skaists devona smilšakmens atsegums ar alu, kas reizēm tiek dēvēta par Lībiešu alu. Augšpus Lībiešu alas atrodas Jaunā ala, bet lejāk gar upi – Oļu avotiņa ala un Jāņa ala, bet vēl lejāk – ainaviskā Eņģelu ala, kas patiesībā ir krāšņa niša. Latvijas Petroglifu centra 2007. gada pētījumā (pieejams Latvijas Ģeoloģijas fondos) ir apkopoti visi dati par Dzelves kalna atsegumiem un par Eņģelu alu ir atstāstīta sekojoša teika.

Salacas kreisajā krastā ir skaista ala, ko sauc par Eņģeļu alu. Dievs, redzēdams, ka Vells rauj cilvēkus Salacā, nosūtījis virs zemes eņģeli, kurš dzīvo Eņģeļu alā un sargā cilvēkus, lai Vells tos nerautu Salacas dzelmē.”

Esi uzmanīgs, un atceries, ka pats atbildi par savu drošību!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[EN] Society North Vidzeme Geopark together with Mazsalaca Secondary School arranged 6 geocaches within outstanding geosites of the territory of Mazsalaca Municipality.

Students themselves prepared the information concerning the geosite where the cache has been placed. Here it is:

Mountain Dzelves. At the bottom of the slope in the left and middle, Dzelveskalna bluff at the top. At be 5,5 m long cave situated 18 m from a river, 2 m above the level. 6 to 8 m high, 20 m long. Yellow sandstone outcrop, with a small springs which yield is 0,3 litres/second. Spring 5,5 m long out of the cave, discovered relatively recently. Outcrop relatively fossil. Above and to the cave – moss, rock, scree covered 50% , 50% of lichen.”

In addition it should be said that hill Dzelves kalns is erosion remnant situated between valleys of Salaca River and Laņģupīte River. There are 4 sandstone caves along the riverbank, and scenic sandstone cliffs with the most outstanding cliff of Eņģeļu ala (Cave of Angels).

Be careful, and remember that you are responsible for your own safety!

Additional Hints (Decrypt)

Oremf nhtšn/ovepu ba gur gbc

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)