Skip to content

Failles à la Repentie, tectonique de l’île de Ré EarthCache

Hidden : 1/18/2016
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


La Earthcache / The Earthcache

Dans sa partie nord, la Côte d’Aunis surplombe la baie de l’Aiguillon du haut de son socle calcaire, ses horizons marins sont alors ceux du pertuis Breton, limité par l’île de Ré et les rivages vendéens.

Les falaises de la partie la plus méridionale de cette zone, la pointe de la Repentie, portent les stigmates de l'histoire parfois mouvementée de la région, et particulièrement de l'île de Ré.

           ► Contexte géographique et géologique

L'étude de la feuille géologique de la région nous donne des informations sur les structures géologiques en place à la pointe de la Repentie.

Les calcaires du Kimméridgien inférieur affleurent en falaises dans l'angle sud-est de la feuille. Plus localement, nous trouvons la formation des Calcaires de la Pallice. Elle forme la plus grande partie des falaises qui s'étendent de la pointe de Queille au port de la Pallice.
Cette formation est composée de bancs réguliers de calcaire beige à grain fin, légèrement argileux, alternant avec des joints marneux décimétriques.

Ces formations sédimentaires, relativement récentes (environ -150 Ma) par rapport au socle briovérien (datant de 600 Millions d'années), portent cependant des traces liées à ce socle.

           ►  Le témoignage d'une histoire mouvementée

Les falaises permettent d'observer l'existence plusieurs failles, de même direction et dont les rejets paraissent peu importants.

Des mouvements tectoniques similaires ont agité l'île (ou plutôt les îles) de Ré, qui n'est que le prolongement de la côte rochelaise ; quatre accidents majeurs à l'origine de failles ont conditionné sa structure géologique (A-A', B-B', C-C, D-D), dont 3 sont parallèles et présentent une similitude avec ceux de la pointe de la Repentie.

Ces différents accidents géologiques qui s'expriment dans les structures de la côte rochelaise et de l'île de Ré seraient une réplique dans la couverture sédimentaire de mouvements dit "hercynien", de direction NW — SE, ayant affecté le socle briovérien à l'époque de l’orogenèse alpine.
Cette réactivation des mouvements hercyniens à l'époque Tertiaire est due aux contrecoups de l'orogenèse pyrénéenne.

           ►  Faille, définition et caractéristiques

On appelle faille une cassure, une rupture de la continuité de terrains primitivement situés au même niveau et qui s’accompagne d'un déplacement relatif des compartiments qu'elle détermine.

           ~ Types de faille

La faille dénivelle deux blocs ou compartiments. Le compartiment soulevé est appelé horst et le compartiment effondré est appelé graben.

- Faille normale : elle correspond à un mouvement d’extension (détente) dans l’espace entre les deux blocs et à l’effondrement d’un bloc par rapport à un autre. Le plan de faille est incliné en descendant vers le bloc affaissé.

- Faille inverse : elle correspond à un mouvement de compression ou de rapprochement entre deux blocs avec un rejet vertical pour l’un des deux blocs. Le plan de faille surplombe le compartiment affaissé.

           ~ Pendage d'un plan de faille

C’est la surface le long de laquelle les deux compartiments ont glissé, soit à l’oblique, soit à la verticale. On peut décrire le plan de faille en mesurant son inclinaison ou son angle de pendage (angle alpha en vert) par rapport à la verticale. On peut aussi mesurer son orientation (flèche en rouge) par rapport aux points cardinaux.

Certaines orientations de failles sont caractéristiques à un épisode tectonique et indiquent une période particulière. On retiendra 3 cas essentiels :
- Direction armoricaine : NW-SE. cette orientation est appelée orientation varisque et elle caractérise le plissement hercynien qui date de l’ère primaire
- Direction alpine ou méridienne : NE-SW ou N-S
- Direction pyrénéenne ou longitudinale : E-W

           ~ Rejet de faille

Le rejet de faille correspond à la mesure du décalage qui s’est produit entre les deux compartiments séparés. Ce décalage comprend une composante verticale ou horizontale.

Il existe différents types de rejets, mais dans le cas des failles de la Repentie, le plus parlant est le rejet stratigraphique, qui correspond à une dénivellation mesurée le long d’un miroir de faille oblique entre deux couches ayant une origine commune dans les deux compartiments, et qui est la composante de deux rejets verticaux.
Ce rejet est particulièrement simple à mesurer dans des strates de roches sédimentaires, comme c'est le cas pour le Calcaire des côtes rochelaises.

 
 

In its northern part, the Aunis coast overlooks the bay of Aiguillon the top of its limestone base, while its marine horizons are those of the Pertuis Breton, limited by the island of Ré and Vendée shores.

The cliffs of the southernmost part of this area, the tip of the Repentie, bear the scars of the sometimes turbulent history of the region, particularly on the island of Ré.

           ► Geographical and geological context

The study of the geological sheet the region gives us information on geological structures in place at the forefront of Repentie.

Lower Kimmeridgian limestones outcrop cliffs in the southeast corner of the sheet. More locally, we find the formation of limestone of Pallice. It forms the largest part of the cliffs that extend from the ponite of Queille the port of Pallice. This training consists of regular banks of beige limestone grained, slightly clayey, alternating with marl seals UHF.

These sedimentary formations relatively recent (about -150 Ma) compared to Brioverian base (dating from 600 million years), however, bear traces related to this base.

           ►  The testimony of a turbulent history

The cliffs can observe the existence of several faults, same direction and whose discharges seem low.

Similar tectonic movements have shaken the island (or rather the Islands) of Ré, which is just an extension of the coast of La Rochelle ; Four major accidents causing faults have conditioned its geological structure (A-A ', BB', CC, DD), of which 3 are parallel and have a similarity with those of the pointe of the Repentie.

These different geological accidents that are expressed in the structures of the coast of La Rochelle and Ré Island would be a replica in the sedimentary cover movements says "Hercynian" direction NW - SE, affecting the Brioverian base during Alpine orogeny era.
This reactivation of Hercynian movements during Tertiary period is due to the repercussions of the Pyrenean orogeny.

           ►  Geological fault, definition and characteristics

Geological fault called a break in the continuity of land originally at the same level and which is accompanied by a relative displacement of compartments it determines.

           ~ Types of geological faults

The geological fault separates two blocks or compartments. The raised fund is called horst and collapsed compartment is called graben.

- Normal fault: this corresponds to an expansion movement (expansion) in the space between the two blocks and the collapse of a block with respect to another. The fault plane is tilted down toward the collapsed block.

- Reverse faults: it corresponds to a compression or movement of approximation between two blocks with a vertical discharge to one of the two blocks. The fault plane overlooking the sunken compartment.

           ~ Dip a fault plane

It is the surface along which the two compartments slid or obliquely or vertically. One can describe the fault plane by measuring its inclination or dip angle (angle alpha green) with respect to the vertical. One can also measure its orientation (red arrow) compared to the cardinal points.

Some fault orientations are characteristics indicate a tectonic episode and a particular period. 3 essentials are noted:
- Armoricaine Direction: NW-SE. this orientation is called Variscan direction and it characterizes the Hercynian fold dating from the primary era
- Alpine or meridian direction: NE-SW-S or N
- Pyrenean or longitudinal direction: W-W

           ~ Rejection flaw

The flaw rejection corresponds to the measurement of the shift that occurred between the two separate compartments. This offset includes a vertical or horizontal component.

There are different types of rejections, but in the case of faults Repentie, most telling is the rejection stratigraphic, which corresponds to a drop measured along an oblique Fault plane between two layers having a common origin in both compartments, and that is a component of two vertical rejections.
This rejection is particularly simple to measure in the strata of sedimentary rocks, as is the case for the Limestone coast of La Rochelle.

           ► Sources bibliographiques / Bibliographical sources

 

Les Questions / The Questions

!!! ATTENTION CACHE UNIQUEMENT ACCESSIBLE MAREE BASSE !!!
!!! WARNING EARTHCACHE ONLY ACCESSIBLE LOW TIDE !!!

Avant de vous y aventurer, consulter l'horaire des marées :
Before you go, check the tide schedule:
Horaires des marées à La Rochelle-Pallice

!!! ATTENTION RISQUES DE CHUTE DE PIERRES DES FALAISES !!!
Ne vous approchez pas de l'aplomb des falaises, rester à une distance prudente, risque de chutes de pierres et d'éboulement.

!!! WARNING FALL HAZARD OF STONE CLIFFS !!!
Do not approach the plumb cliffs, remain at a safe distance, risk of rockfall and landslide.

La lecture attentive du descriptif de la cache, ainsi qu'une observation des éléments de terrain et un peu de déduction sont normalement suffisants pour répondre aux questions de cette EarthCache.
A careful reading of the description of the cache, as well as observation of terrain features and some deduction is usually sufficient to answer questions of this EarthCache.
 

Questions pour valider :"Failles à la Repentie, tectonique de l’île de Ré"
Questions to validate: "Flaws in Repentie"

Point 1 : N 46° 10.570 W 001° 13.138
 
Vous voici devant un panneau indicateur le long de la piste cyclable. Avant de descendre vers la grève, prenez le temps de le regarder.
You are in front of a sign along the bike path. Before heading down to the beach, take the time to watch it.
 
- Question 1 : A quelle distance en vélo vous trouvez-vous de l'île de Ré ?
- Question 1 : How far by bike you find yourself on the island of Ré?
 
Point 2 : N 46° 10.684 W 001° 13.135
 
Vous voici maintenant sur la grève, à quelques dizaines de mètres des hautes falaises de la Repentie, face à deux failles. Dos à la mer, nous allons étudier celle de gauche (voir photo).
You are now on the beach, a few tens of meters high cliffs of Repentie facing two geological faults. Back to the sea, we will study the left (see photo).
 


- Question 2 : Est-ce une faille normale ou inverse ? Selon votre réponse, identifier le compartiment "horst" et le compartiment "graben".
- Question 2 : Is this normal or reverse fault? Depending on your answer, identify compartment "horst" and the compartment "graben".
 
- Question 3 : Déterminer le pendage et l'orientation de cette faille. Cette orientation est-elle cohérente avec le contexte géologique de la région Ouest de la France ? Si oui, nommez cette orientation.
- Question 3 : Determining the dip and direction of this fault. This orientation it is consistent with the Western region of the geological context of France? If yes, name this orientation.
 
- Question 4 : Sans trop vous approcher, observer les couches impactées par cette faille dans chacun des compartiments. En prenant comme référence la couche C en bleu, estimer le rejet de cette faille.
- Question 4 : Without really get close, observe the layers affected by this fault in each of the compartments. Taking as reference the layer C in blue, estimate the rejection of this fault.
 
 
Vous pouvez vous loguer sans attendre notre confirmation, mais vous devez nous envoyer les réponses en même temps soit par mail via notre profil (fafahakkai), soit via la messagerie geocaching.com (Message Center).
S'il y a des problèmes avec vos réponses nous vous en ferons part. Les logs enregistrés sans réponses seront supprimés.
Une photo de vous ou de votre GPS avec le pont de l'île de Ré en arrière plan sera la bienvenue, mais n'est pas obligatoire.
 
You can log this cache without waiting for our confirmation, but you must send us the answers at the same time, by e-mail via our profile (fafahakkai) or by the system of Message Center of geocaching.com.
If there is a problem with your answers we will notify you. The logs recorded without answers will be deleted.
A photo of you or your GPS with the Ré Island bridge in the background will be welcome but is not mandatory.
 
Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux, de répondre aux questions ci-dessus et de nous renvoyer les réponses.
 
Reminder concerning "Earthcaches": there is neither a container to look for nor a logbook to sign. One need only go to the location, answer to the differents quiestions and send us the answers.

Additional Hints (Decrypt)

Yn pbgngvba greenva f'rkcyvdhr cne yr evfdhr qr fhozrefvba (ibve yrf zneérf), yr evfdhr qr puhgr qr cvreerf rg yr greenva geèf nppvqragé.Ovra yver yrf ceépnhgvbaf qh qrfpevcgvs ninag qr f'ratntre fhe prggr RneguPnpur ; nirp qr yn cehqrapr, ryyr ar cbfr nhpha fbhpv. AR CNF F'NCCEBPURE QRF SNYNVFRF !

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)