Skip to content

Holzschlag - Paseka / Zmizela Sumava Traditional Geocache

Hidden : 12/12/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Přijměte pozvání na krásné místo rozkládající se mezi Novou Hůrkou a Skelnou, kde se ještě v dobách nedávno minulých nacházely chalupy, sklárny, brusírny a leštírny zrcadel světové kvality. Rukou bolševika a tankových praporů vše zmizelo a dnes již mužeme obdivovat zbytky základních kamenů budov.


 

Propojením Zhůřského a Slatiného potoka v polovině 19. století mohla vzniknout na Pasece pila, brusírny a leštírny (Unter Werk a Gross Werk), kovárna a bednárna. Ve 30. letech minulého století byl do objektů zaveden elektrický proud, tento pokrok zařídil Franz Kautzner z Hojsovy Stráže. V roce 1934 zachvátil sklárnu rozsáhlý požár, přes tehdejší nedostatečné vybavení byly schopni hasiči část sklárny zachránit. V té době začala Šumavskou produkci likvidovat konkurence ze severu Čech. V té době zde žilo na 200 obyvatel, v každé rodině se našel někdo kdo v místních sklárnách pracoval. Lidé tu žili velice skromě, vlastnili pár kravek a kousek pozemku. Byly zde i větší hospodářství rodiny Probstů, Weberů a dalších. Heislerova rodina provozovala na Holzchlagu hostinec, který postavila u hlavní silnice těsně před druhou světovou válkou. V roce 1952 byl i zde zřízen vojenský prostor Dobrá voda, který spolu s nuceným odsunem Němců po válce prakticky ukončil život na Pasece. Nejdéle zde vydržel již zmíněný hostinec, ještě několik let po příchodu bolševika zde bylo k sehnání skromné občerstvení. Z hostince zbyly jen základy, které jsou vidět hned vedle nynější silnice.

Více už na dobových fotografiích


Hostinec rodiny Heislerů na pravé straně silnice, vlevo původní chalupa (sízloch).


Stejné místo o 40 let později.


Gross Werk - brusírna a leštírna zdrcadel, smrk na fotografie zde najdete ještě dnes.

zdroj: Zmizelá Šumava - Emil Kintzl

Additional Hints (Decrypt)

Cbq iryxlz fzexrz znyl fr fxynav, mnavxybh bfnqh mobxh gh puenav

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)