Bergs slussar Traditional Geocache

Bergs slussar, The Berg locks, Die Schleusen von Berg

Uppdatering 2016-01-21: Mötte Lagula i skogen i Ljungsbro idag som berättade att märket denna cachen sitter vid är en del i en enslinje för att hjälpa båtar att navigera rätt väg förbi vågbrytarna. Den andra delen sitter ca 50 meter upp i backen. När de bägge märkena (i mörkret lamporna på dem) är i linje så har båtarna en säker passage in mot slussarna. Kul info och ännu en ny lärdom! :-)

Bergs slussar är Göta kanals största sevärdhet som lockar tusentals åskådare. I Bergs berömda slusstrappa, Carl Johans slussar, med 7 sammankopplade slussar lyfts eller sänks båtarna inte mindre än 18,8 meter för att överbrygga nivåskillnaden till sjön Roxen. Det är ett skådespel som fascinerar stora skaror besökande åskådare.

ENGLISH: The Berg locks are the Gota Canal's biggest tourist attraction, situated near the town of Linköping. The famous lock area on the canal is in Berg, which has one flight of seven locks and another two double locks.

DEUTSCH:Die Schleusen von Berg Die Schleusen von Berg sind die grösste Touristenattraktion des Göta Kanals. Die Schleusentreppe von Berg mit 7 Schleusen bietet ein faszinierenes Schauspiel. Die Anlage umfasst noch zwei weitere Doppelschleusen. Info:www.gotakanal.se