Le nom de Millau a anciennement fait couler beaucoup d’encre.
Jules Artières s’est fait en son temps l’écho de diverses hypothèses souvent fort ingénieuses.
Reprenons-les rapidement pour mémoire.
Une solution farfelue basée sur la prononciation « milo » donnait le français « mille eaux » pour évoquer l’abondance des eaux dans notre vallée.
Elle met l’accent sur les problèmes posés par le nom de notre ville aux locuteurs éloignés
De nos horizons qui, de manière inattendue, ne lisent pas le « ill » comme on le lit pour « fille » ou « vanille »
Ce serait donc pire encore si l’on avait lh graphie traditionnelle occitane inconnue du français et
pourtant bien partagée dans la toponymie méridionale.
Voici une hypothèse que personne n’a encore abordée.
Ce sera l’objet de cette énigme :
MILHAU + MILLAU = OCCITAN
La résolution passe par la déduction et l’utilisation d’astuces de calcul.
Les règles :
Chaque lettre ne peut être associé qu’à un seul chiffre ( de 0 à 9 )
Posez l’addition sous la forme d’une opération d’addition.
Exemple pour voir la logique :
A + A= A donc A=0
M+M=OC O représente la retenue de l’addition donc=1
Faire des tentatives lorsqu’il y a peu de possibilités …
Vérifier que l’addition soit juste et utiliser le nombre du résultat (traduction de « occitan » en chiffre)
Les 4 premiers chiffres divisés par 4 donnent les décimales de la latitude
Les 3 derniers chiffres divisés par 9 donnent les décimales de la longitude (en arrondissant au nombre supérieur)
