PL
Miejsce to znane jest z wielu zagadkowych wydarzeń. Często bez widocznych przyczyn płoszyły się tu konie, na groblach pojawiały się widma potopionych stawie dzieci i kobiet. Miał też Ademac swojego wodnik.Często przybierał on postać karła lub dziecka, a miejscowa ludność widziała w nim przyczynę niejednej śmierci w wodach stawu. Wodnik pojawiał się też na okolicznych łąkach i pastwiskach. Dziś pamięć o tych wydarzeniach przechowują już tylko najstarsi mieszkańcy Wybłyszczowa.
EN
This place is known for its many mysterious events. Often without apparent cause horses shied here, ghosts of women and children drowned in the pond were seen on the banks. Also Ademac had his Aquarius. It took form of a dwarf or child, as the locals saw him as more than one cause of death in the waters of the pond. Aquarius also appeared on the surrounding meadows and pastures. Today, the memory of these events keep only the oldest people of Wybłyszczów.