As Lagoas das Flores
LAGOA COMPRIDA/LAGOA NEGRA
PORTUGUÊS
Sete Lagoas
Sete Lagoas é o nome atribuído a um conjunto de sete lagoas alojadas dentro da caldeira de um dos vulcões primordiais da ilha das Flores, arquipélago dos Açores.
Apesar de muitos milhões de anos de erosão e de esta formação geológica se encontrar muito desgastada pelas frequentes e fortes chuvas do oceano atlântico, aliadas às fortes ventanias de altitude não perdeu de todo o seu misticismo e encantamento de um vulcão que embora vivo se encontra prisioneiro dentro de uma montanha adormecida, suspenso num imenso mar de nuvens que alimentam de pluviosidade as florestas de Laurissilva que descem a encosta e bordam as lagoas.
Às lagoas foram atribuídos nomes de acordo com as suas características, e assim temos: a Lagoa Negra, cujo nome provem da cor das suas águas, que são negras devido à profundidade que esta lagoa tem e que chega aos 100 metros de profundidade. É rodeada de areais e encontra-se aninhada entre altas montanhas. Á volta das margens da lagoa surgem grandes maciços de hortênsias de várias cores.
As restantes lagoas deste conjunto chamam-se: Lagoa Branca, Lagoa Comprida, Lagoa Rasa, Lagoa da Lomba, Lagoa Funda e Lagoa Seca.
“Lagoa Negra. No interior da ilha, mais uma lagoa, desta feita a Lagoa negra, de impossível aceso (via normal) é mais um ponto de inigualável beleza e proporciona grande inspiração repouso e momentos únicos para se estar em contacto com a Natureza e as ancestrais forças que por aqui andaram/andam. Impressionante a diversidade de plantas que por ali abundam. E o rendilhado de flores que nos montes ao fundo embeleza todo o conjunto de montes e vales… Um cone vulcânico em perfeita conservação e que alberga uma variedade de plantas endémicas tais como: o cedro do mato, queiró, urze, sanguinho, azevinho, louro, uva da serra, folhado…”
A Lagoa Comprida é uma lagoa portuguesa localizada nas montanhas centrais da ilha das Flores, a uma cota média de 600 metrosde altitude, concelho de Santa Cruz das Flores, ilha das Flores, arquipélago dos Açores.
Encontra-se nas proximidades da Lagoa Branca, Lagoa Seca e Lagoa Funda.
A CACHE:
A cache tem um formato convencional.
No GZ seja discreto!
Não coloque, por favor, no seu registo, fotos da cache, nem do GZ.
As Lagoas das Flores
LAGOA COMPRIDA/LAGOA NEGRA
ENGLISH
Sete Lagoas
Sete Lagoas is the name given to a set of seven ponds housed in the boiler of one of the main volcanoes of the island of Flores, Azores.
Although many millions of years of erosion and this geological formation is too far eroded by the frequent and heavy rains of the Atlantic ocean, combined with strong winds in altitude has not lost all its mysticism and enchantment of a volcano that while alive is prisoner in a sleepy mountain, suspended in a vast sea of clouds that feed on rain forests of Laurel that descend the slope and embroider the ponds.
The ponds were assigned names according to their characteristics, and so we have: the Black Lagoon, whose name comes from the color of its waters, which are black due to the depth that this lake has and remains up to 100 meters deep. It is surrounded by beaches and is nestled between high mountains. Around the pond margins arise large masses of hydrangeas of various colors.
The remaining ponds of this set are called: Lagoa Branca, Lagoa Comprida, Lagoa Rasa, Lagoa da Lomba, Lagoa Funda and Lagoa Seca.
"Lagoa Negra” (Black Lagoon).Inside the island, over a pond, this time the Black Lagoon of heated impossible (normal route) is more a point of unsurpassed beauty and provides great inspiration rest and unique moments to be in contact with nature and ancestral forces here walked / walk. Stunning diversity of plants that over there abound. And the tracery of flowers in the mountains in the background embellishes the entire set of hills and valleys ... A volcanic cone in perfect conservation and which houses a variety of endemic plants such as cedar woods, ling, heather, buckthorn, holly, laurel , grape hills, rolling ... "
“Lagoa Comprida”(Long Pond) is a Portuguese pond located in the central mountains of the island of Flores, at an average elevation of 600 meters above sea level, the municipality of Santa Cruz das Flores, Flores Island, Azores.
It lies near the Lagoa Branca (White Lagoon), Lagoa Seca and Lagoa Funda.
THE CACHE:
The cache has a conventional shape.
On GZ be discreet!
Do not place, please do not register, the cache photos, or the GZ.