Le rocher de St Julien.
L'ascension du rocher se fait sous une chaleur écrasante.
Au fur et à mesure de la montée, en se retournant, on voit Anduze se dévoiler. Le paysage est magnifique au sommet. Vers le Nord et l'Ouest, on y voit les premiers sommets de Cévennes, avec le Gardon qui se faufile entre les collines. Vers le Sud et l'Est, on aperçoit Anduze, le château de Tornac, le Gardon, la Porte des Cévennes et même le train à vapeur des Cévennes.
Description géologique :
L'ensemble du défilé d'Anduze fait partie de la bordure sous-cévenole. Il est formé de calcaires lités et plissés (en chevrons) d'âge oxfordien à kimméridgien (Jurassique supérieur). En observant les structures visibles dans le défilé, on comprend alors le dispositif synclinal faillé du Jurassique supérieur entre la lame triasique située en amont du pont du chemin de fer (au Nord-Ouest) et l'aire anticlinale occupée surtout par des dolomies bathoniennes en aval du pont routier (au Sud-Est). Le site d’Anduze est caractérisé par le passage de la faille des Cévennes, au Nord-Ouest du défilé, marqué par les escarpements (de plus de 100 m de dénivelés) qui limitent les imposants reliefs calcaires du Jurassique supérieur.
Description détaillée géologique, cliquez ici.
Histoire
le rocher de Saint Julien, du nom que lui a laissé la chapelle qui se trouvait à son sommet, suscita très tôt l'intérêt des hommes. De la préhistoire à l'antiquité, de nombreuses traces viennent attester de la présence humaine en ce lieu stratégique, poste de garde naturel facilement défendable tout en permettant un accès aisé à la rivière. Frontière militaire mais aussi commerciale dont le droit de passage a dû s'exercer longtemps au niveau du goulet étroit de "la Barrière" du Portail du Pas… La ville d'Anduze est définitivement liée à cette montagne protectrice où elle trouva son origine, avant de descendre progressivement en s'agrandissant vers la rivière. Des vestiges architecturaux allant de l'époque féodale au XVIII ème siècle sont encore visibles, accrochés à flanc de Saint Julien. En dehors de la tour datée du XII ème siècle du clocher de l'église située plus bas, nous avons ce que les anduziens appellent "Le château vieux" ou "Les vieilles prisons". Il ne fait aucun doute que ces ruines, de par leur situation, ont eu une grande importance pendant plusieurs siècles sur notre histoire locale.
Pour vous connecter à ce cache, vous devez répondre à une question et je voudrais une photo (optionele) :
Je voudrais une photo N44 ° 03.472 E003 ° 58.912 avec votre GPS et vous-même et l'autre des montagnes à l'arrière-plan.
Question
1. Quelle est la hauteur du Rocher de Saint Julien, notée sur le haut du panneau directionnel?
2. Quel phénomène géologique peut vous voir à travers la montagne st. Julien, sur le côté?
Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème.
Parking (pas sur les jours de marché): N44° 03.312 E003° 59.096
Depart: N44° 03.374 E003° 59.057
De rots van St Julien.
Het beklimmen van de berg moet men niet op het heetst van de dag doen.
Tijdens de beklimming onthult de Anduze zich. Vanaf de bovenkant van de berg gezien is het landschap prachtig. In het Noorden en Westen ziet men de eerste toppen van de Cévennes, met de rivier “Le Gardon” die door de heuvels slingert. In het Zuiden en Oosten ligt Anduze, het kasteel de Tornac en de poort van de Cévennes. Misschien ziet u zelfs de stoomtrein.
Geologische beschrijving
Het hele gebied van de Anduze en een deel van de sub-Cevennes grens, bestaat uit bedden kalksteen en geplooid (spanten) gesteenten van Oxfordian leeftijd Kimmeridgien (Jura). Door het observeren van de zichtbare structuren in de omgeving, is het syncline zichtbaar, tussen het Trias Jura blad, welke stroomopwaarts van de spoorbrug (noordwesten) ligt en het anticlinale gebied, voornamelijk bezet door Bathoniennes dolomieten stroomafwaarts van de brug (naar het zuidoosten). De omgeving van de Anduze wordt gekenmerkt door het gebied de Cevennes, in het noordwesten van de omgeving, gekenmerkt door kliffen (meer dan 100 meter hoogteverschil) dat de torenhoge kalkstenen reliëfs van de superieure Jurassic beperken.
Voor de gedetailleerde geologische beschrijving, klik hier.
Geschiedenis
Le Rocher de Saint Julien is vernoemd naar de links van hem liggende kapel. De berg wekte al heel vroeg de aandacht van de mens. Sinds de prehistorie tot de oudheid getuigen vele sporen van menselijke aanwezigheid op deze strategische plaats. Het is een natuurlijke bewaker die makkelijk verdedigbaar is, met een gemakkelijke toegang tot de rivier “Le Gardon”. Deze rivier vormt hier een militaire als wel een commerciële grens voor wie door de smalle doorgang moest… De stad Anduze is natuurlijk gekoppeld aan deze beschermende berg, waar ze haar oorsprong vond, alvorens geleidelijk af te dalen en uit te breiden naar de rivier. Architecturale restanten van de Feodale (rond de Middeleeuwen) tot de 18e eeuw zijn nog steeds zichtbaar op Le Rocher de Saint Julien. Afgezien van de 12e eeuwse toren van de kerk, ligt verder naar beneden de zoals de inwoners van Anduze het noemen “Het oude kasteel”of “de oude gevangenissen”. Deze ruïnes waren ongetwijfeld eeuwenlang vanwege hun ligging van groot belang voor de geschiedenis van de Anduze.
Om deze cache te loggen moet u een vraag beantwoorden en vraag ik u een foto te maken (optioneel):
Zou u een foto willen maken op N44° 03.472 E003° 58.912 met uw GPS en jezelf en een van de bergen op de achtergrond.
Vraag
1. Wat is de hoogte van Rocher de Saint Julien, dat boven op de paal van de richtingaanwijzer vermeld staat?
2. Welk geologisch verschijnsel zie je aan de overkant van de berg st. Julien, aan de oostkant?
Log "Found it" en stuur me uw antwoorden via mijn profiel of via geocaching.com messaging (Message Center), indien het antwoord onjuist is, zal de log worden verwijderd zonder voorafgaande kennisgeving.
Parkeren (niet op marktdagen): N44° 03.312 E003° 59.096
Start: N44° 03.374 E003° 59.057
The rock of St Julien.
One should not climb the mountain at the hottest part of the day.
During the climb, the Anduze will reveal itself. Seen from the top of the mountain, the scenery is beautiful. Looking to the North and West, one can see the first peaks of the Cévennes, with the river "Le Gardon" winding through the hills. In the South and East lies the Anduze, the castle Tornac and the gate of the Cévennes. You'll might even see the steam train.
Geological description
The entire area of the Anduze and a part of the sub-Cevennes border consists of bedded limestone and pleated (rafters) stones of the Oxfordian age Kimmeridgian (Jurassic). By observing the visible structures in the area, you can also see the faulted syncline between the Triassic Jurassic blade located upstream of the railway bridge (northwest) and anticlinal area occupied mainly by bathoniennes dolomites downstream of the road bridge (to the southeast). The site Anduze is characterized by the passage of the fault of the Cevennes, in Northwest of the area, marked by cliffs (over 100 m of elevation changes) that limit the towering limestone reliefs of the superior Jurassic.
Detailed geological description, click here.
History
Le Rocher de Saint Julien is named after the chapel lying to the left of the mountain. The mountain got the attention of very early humans. From prehistoric times until the ancient times, there is many evidence that there was human activity at this strategic site. It's a natural guard that is easily defendable with a quick access to the river "Le Gardon". The river is a military and a commercial border for whom had to pass the narrow passage... The town of Anduze is linked to this protective mountain, where she originated, before descending gradually and expand to the river. Architectural remains of the feudal (around the Middle Ages) to the 18th centuries are still visible on Le Rocher de Saint Julien. Apart from the 12th century church tower, 'the ancient castle' or 'the ancient prisons', as the people of the Anduze call them, lies further downhill. These ruins were undoubtedly from great importance for the history of the Anduze for centuries, because of their location.
To log this cache you must answer a question and I'll ask you to take a picture (optional):
Please take a picture at N44° 03.472 E003° 58.912 with your GPS and yourself and one of the Mountains on the background.
Question
1. What is the height of Rocher de Saint Julien, that is listed at the top of the direction board?
2. What geological phenomenon can you see across the mountain st. Julien, on the east side?
Log the cache"Found it" and send me your answers by my profile or by geocaching.com messaging (Message Center), and I will contact you in case of problems.
Parking (not on market days): N44° 03.312 E003° 59.096
Start: N44° 03.374 E003° 59.057