[LAT] Jā, jā, tas notiks atkal. Pasākuma forma ierastā - pēc viegli pārveidota "Scavenger Hunt" principa - komandām, vadoties pēc uzdevumu lapas, jānofotografējas ar lietām un/vai vietām, cenšoties iegūt pēc iespējas vairāk punktu. Atļausimies arī mazliet sarežģīt pasākumu ar kādu papilduzdevumu vai vairākiem.
Ja no šī apraksta tā arī nav tapis skaidrs, kas tad te notiks un kas būs jādara, ieskatam var uzmest aci iepriekšējiem šīs sērijas pasākumiem: "Skrējiens pēc..." , "Ketonu kauss", "Ketonu kauss ~3" un "Ketonu kauss 4".
Lūdzam ievērot:
- pasākuma ietvaros ir paredzēts pārvietoties ar kājām, bet varat izmantot arī sabiedrisko transportu, kūleņot, pārvietoties galopā vai krustsolī. Citi pārvietošanās veidi ir liegti;
- komandu veido 2-3 dalībnieki. Lūdzam laicīgi organizēties komandās, lai nerastos pārpratumi;
- līdzi, protams, fotoaparāts ar gana daudz brīvas atmiņas un pietiekami pilnu akumulatoru, lai pietiktu gan fotografēšanai, gan bilžu ieskaitīšanai finālā;
- bildē ir jābūt visiem komandas biedriem, izņemot to, kas fotografē;
- nolikuma nezināšana nedos nekādus atvieglojumus, tādēļ silti iesakām izlasīt nolikumu (pieejams šeit);
- pasākuma maksa - 2 eiro no dalībnieka.
Fināls, kā parasti - folkklubs "Ala" 
, kur notiks rezultātu ieskaitīšana un vēlāk vakarā - uzvarētāju apbalvošana, piedzīvojumu apspriešana, GC/TB maiņa un tamlīdzīgas izklaides.
Jā, starp citu, re, kur links uz Google+, ja kādam tāda lieta svarīga!
Par jebkādām izmaiņām tiks ziņots, sekojiet līdzi informācijai!
[ENG] Yes, yes, it's happening once again. The form remains the usual one - based on the "Scavenger Hunt" concept - equipped with the task list, teams take pictures of things and / or places, trying to get as many points as possible. We, on the other hand, will again take the liberty of complicating things by giving some additional tasks.
If none of this description makes any sense to you, do take a look at the previous events from the series: "Skrējiens pēc..." , "Ketonu kauss", "Ketonu kauss ~3" and "Ketonu kauss 4"; this should cast some light on what you're about to sign up for.
Please note:
- it is intended to travel on foot during the event. However, you may also use public transportation. Other forms of transportation are forbidden;
- a team is made up of 2-3 members. Please organize into teams beforehand, or you may be added to a randomly selected team at the start of the event by organizers;
- it is mandatory to take a camera (one per team) with sufficient memory and battery charge to last the whole event;
- all members of the team, except for the photographer, must be in the photo;
- please read the rules before participating (available here);
- member participation fee - 2 euro.
IMPORTANT! Foreign geocachers willing to participate in this event should announce their participation (by writing the "Will attend" log) at least a week in advance to give us enough time to prepare the English translation of the rules and task lists!
The final location - folkclub "Ala" , where the team photos will be evaluated. The results will be announced later in the evening, followed by afterparty to discuss the experiences, exchange TB/GC and simply have a great time.
By the way, if this matters to you for whatever reason, this event has been published in Google+, too!
Additional information will be announced, if necessary.