Tirol isch lei oans …
N: Header + 107
E: Header + 875
Deutsch:
Schöne, knapp 25 km lange Wanderung, die euch auf fast 2.000 m hinauf führt.
Die Runde eignet sich großteils auch als Mountainbike-Tour, allerdings sind die Caches von #33 bis #49 mit dem Bike NICHT erreichbar!
Bitte denkt daran, eigene Verpflegung mitzunehmen. Gutes Schuhwerk und entsprechende Bekleidung sind in den Bergen Grundvoraussetzung! Ausdauer und Kondition sollten natürlich auch im Rucksack sein …
Die Almen bei den Caches #33 und #50 sperren voraussichtlich am 20.09.2015 zu. Sollte es bereits vorher schneien, wird früher geschlossen! Ab Juni 2016 sind dann beide Almen wieder geöffnet.
Auf der Alm bei Cache #33 gibt es nur Kleinigkeiten zu essen.
Solltet ihr die Alm bei #50 nach der Sperrstunde erreichen, gibt es dort Getränke im Selbstbedienungsprinzip. Bitte seid fair und hinterlegt den jeweiligen Betrag in der dafür vorgesehenen Büchse!
Obwohl alle Koordinaten mit 2 GPSr gemittelt wurden, kann es im Wald zu Abweichungen kommen. Da ihr aber alle Caches dieser Runde finden solltet, beachtet bitte die Hinweise und Spoilerbilder!
Für alle Handycacher: Achtung! Über weite Strecken ist kein Netzwerk verfügbar!
Was hat "R" / "L" bei den Hinweisen zu bedeuten?
Der Cache befindet sich Rechts bzw. Links des Weges - wenn ihr die Dosen in aufsteigender Reihenfolge sucht.
ACHTUNG: Schaut die Logbücher genau an! In einigen befindet sich auf der Innenseite des Deckblattes eine Bonuszahl!
English:
Beautiful tour about 25 km in length which brings you up to an elevation of almost 2,000 m.
For the bigger part the round is suited for mountain-bikes but caches between #33 to #49 are NOT mountain-bike accessible!
Please remember to bring your own food and drinks. Sturdy footwear and appropriate clothing are basic requirements in the mountains. You should be in good physical shape and equipped with endurance …
The alpine cabins at cache #33 and #50 will presumably close on Sept. 20, 2015. If snow comes earlier, they will close sooner. Reopening in June 2016.
At the alpine cabin near cache #33 only snacks are offered.
If you reach the alpine cabin near #50 after closing hour, drinks might be bought by self-service. Please be fair and deposit the money at the box provided.
Even though all coordinates were averaged with 2 GPSr there might be differences, especially in the woods. In order to find all caches, please pay attention to hints and spoiler-pictures.
For all mobile-phone cachers: Attention! No network for quite some distances.
What does"R" / "L"at the hints mean?
The cache is placed Right resp. Left oft he path - when looking for the boxes in ascending order..
ATTENTION: Take a good look at the logbooks. In some of them you will find bonus-numbers on the inside of the cover.
Viel Spaß wünscht euch
