Skip to content

#L3-04 Espelette - Le Comté du Labourd Multi-cache

Hidden : 8/21/2015
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


4 séries comprenant 41 caches, 4 bonus et 1 super bonus sur la province du labourd et ses communes.
Des indices sont placés dans chaque cache pour la recherche des bonus.


Territoire difficilement acquis par le Comte et la Comtesse sur le royaume du Peyoland désormais appelé
"Le Comté du Labourd".


Espelette a reçu le titre de Village coquet de France en 1922 et celui de Prestige de la France en 1955.

Espelette est célèbre pour ses cultures de piment, dont la variété locale a hérité du nom de la commune : piment d'Espelette. Ainsi, dans de nombreux cafés et restaurants de la ville, des grappes de piments sont mises à sécher au plafond, occupant parfois tout l'espace disponible. À partir du mois de septembre, le village devient pittoresque avec des guirlandes de piments sur les façades et balcons des maisons.

Le village est aussi réputé par l'élevage des pottoka. Une foire pour ce petit cheval est organisée les derniers mardis et mercredis de janvier.

L'ancien château des Barons d'Ezpeleta appartient à la commune depuis 1694 à la mort de la dernière baronne, Doña Juliana Henriquez. Il a été inscrit monument historique. Le bourg s'est développé à ses pieds.
L'église Saint-Étienne est située à l'écart du bourg ; elle possède un clocher donjon contenant des galeries de bois et des plafonds entièrement peints datant du XVIIe siècle.
En 1059, Aznar, seigneur de Ezpeleta, était l'un des douze vicombres de Navarre. Plus tard les seigneurs suivants balancent entre le roi de Navarre et le roi d'Angleterre, seigneur de Labourd depuis 1193. En 1408, Bertrand de Ezpeleta reçoit du roi de Navarre Charles III la vicomté d'Erro. Une fois les Anglais chassés du Labourd, le roi de France Louis XI érige la seigneurie d'Espelette en baronie (1462). La dernière baronne, Juliana, lègue tous ses biens à la paroisse en mourant (1694).
En 1794, au plus fort de la Terreur, et à la suite de la désertion de quarante sept jeunes gens d'Itxassou, le Comité de salut public fit arrêter et déporter une partie des habitants (hommes, femmes et enfants). Les habitants furent « réunis dans diverses maisons nationales. En réalité, ils furent regroupés dans les églises, puis déportés dans des conditions très précaires dans divers départements où furent internés les habitants.
Le retour des exilés et le recouvrement de leurs biens furent décidés, poussés dans ce sens par le directoire d'Ustaritz. La récupération des biens ne se fit pas sans difficulté, ceux-ci avaient été mis sous séquestre mais n'avaient pas été enregistrés et avaient été livrés au pillage.
En 1790, le canton d'Espelette comprenait les communes d'Espelette, Larressore et Souraïde et dépendait du district d'Ustaritz.

Sources: Sites de la Mairie, Office de Tourisme et wikipedia


Enigme

Calculer les coordonnées de la cache avec (les point et virgule seront confondus) :

N43° 16.374 + (A+B+C)  et  W1° 23.169 + (B+D+E)

Aux coordonnées :

Q1    N43° 20.433' W1° 26.932'    Maison, quelle date sur la plaque en pierre (xxxx) ? = A
Q2    N43° 20.415' W1° 26.756'    Chateau, linteau porte entrée, nombre de feuilles sur les branches (xx) ? = B
Q3    N43° 20.495' W1° 26.702'    Maison Chachania, quelle date au dessus de la porte (xxxx) ? = C
Q4    N43° 20.528' W1° 26.726'    Eglise porche, quelle date au dessus porte entrée (xxxx) ? = D
Q5    N43° 20.434' W1° 26.846'    Maison 45, quelle date au dessus de la porte (xxxx) ? = E


La Cache contient 1 indice à relever pour les bonus du "Comté du Labourd"

Contenu initial de la cache (10x7cm): Log book, Info Géocaching, indice, TB…
Le lieu pouvant être fréquenté et la cache exposée aux regards, soyez discrets dans vos recherches et replacez la à l’identique pour ne pas compromettre sa survie.

Additional Hints (Decrypt)

Nh pœhe !

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)