Skip to content

Le Parc Frédéric Traditional Geocache

This cache has been archived.

PhilaCache: Bonjour Les doud's,

Puisqu'il n'y a pas eu de maintenance dans un laps de temps raisonnable, j'archive cette cache.
voir aussi : http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#cachemaintenance.

Comme cet archivage a eu lieu à cause d'un manque de maintenance, il m'est impossible de la réactiver. Si vous voulez refaire une cache ici ... s.v.pl. soumettez un nouveau listing.

Cordialement,
PhilaCache
Geocaching Community Volunteer Reviewer

More
Hidden : 8/19/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


« Drowe àm Kaiser Friederich ». Cette expression, encore communément employée par la population locale, rappelle qu’ici s’élevait la statue du prince héritier de Prusse, futur empereur d’Allemagne, Frédéric III. Imaginez, au-dessus de ces imposantes pierres de grès des Vosges, une statue équestre de plus de 5m de haut, représentant Frédéric III à cheval, scrutant les lignes françaises, de l'autre côté de la vallée de la Sauer, et indiquant à ses troupes la direction de l'attaque.

C’est d’ici, le 6 août, à partir de 13h, qu’il dirige la fin des combats. A l’issue de la bataille, c’est un immense « Hourrah » qui l’accompagne dans les rues de Froeschwiller, tombée aux mains des coalisés allemands. Francophile, progressiste, libéral, Frédéric est aussi un virulent opposant à son père, l’empereur Guillaume Ier, ainsi qu'à Bismarck, ce qui lui vaut la sympathie d'une grande partie de ses sujets.

La statue est inaugurée en 1895 en grande pompe par Guillaume II, son fils aîné devenu empereur à son tour à la mort de son père. Pour Woerth et ses habitants, il s'agit là d'une cérémonie sans précédent : les plus grandes personnalités politiques d'Allemagne y participent !

En 1919, alors que l’Alsace est redevenue française, la statue du Prince, à nouveau symbole de l’ennemi allemand, sera enlevée de son socle. Elle sera fondue pour remplacer les cloches de l’église protestante de Woerth… lesquelles avaient été confisquées lors de la première guerre mondiale pour en faire des canons. Aujourd’hui, elles rythment le temps qui passe comme celui passé. Parfois encore, les anciens disent « t’entends le vieux Fritz .. ! ». En parler local : « Heersch de àlt Freetz », souvenir d’une époque pas si lointaine que çà.

 

AUCUNE PIERRE NE DOIT ÊTRE DEPLACEE POUR TROUVER LA CACHE !

 

Afin d'entretenir le parc, la commune autorise un agriculteur 2 voire 3 fois par an pour de très courtes durées, d'y laisser paître ses moutons. 

Additional Hints (Decrypt)

Ovra à y'noev

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)