LAT

Slēpnis ir Micro izmēra konteinerītis, aptīts ar izolācijas lenti. Iekšā atrodas logbook.

(BYOP -  Atnesiet Paši Savu Pildspalvu!)

ENG

The geocache is a Micro size container, wrapped in duct tape. Contains a logbook.

(BYOP - Bring Your Own Pen!)

LAT

Spotu šim slēpnim izvēlējos tādēļ, jo no šejienes var labi redzēt Purvciema tirgu. (ārpusi)

Vasarā te pārdod dažādas ogas, un sēnes. Jūlija sākumā jūs arī varat izbaudīt dažādas atrakcijas, kā arī karuseļus. 

ENG

I chose this spot for the geocache, because from here you can see Purvciem's market. (outside)

At summer time, you can buy different types of berries, and mushrooms here. And at the beginning of July, you can enjoy attractions, as well as amusement rides. 

Lūdzu novietojiet slēpni tur kur to atradāt!

Please put the geocache back where you found it!