Encerclement du SimserHof.</>
Entrée des soldats.
Le Simserhof est l'un des plus grand ouvrage de la ligne Maginot.Il s'illustra par une résistance héroïque et ne déposa les armes que sur injonction de l'état-major français, le 30 juin 1940,soit 5 jours après le cessez le feu.
L'ouvrage avec ses divers équipements et ses 8 blocs de combat est officiellement terminé le 27 juillet 1937.Sa construction a nécessité 175.878 m3 de terrassement et 44.700m3 de béton armé.
Vous suivez un sentier balisé par le club vosgien "cercle rouge"
Ihr seit auf einem Pfad von Vogesen Verein "Roter Kreis"
Umzingelung des SIMSERHOF.
Soldaten eingang
Der Simserhof ist eine der größten Artillerie-festungen der Maginotlinie.Er machte sich einen Namen durch einen heldenhaften Widerstand.Auf Befehl des Französischen Generalstabs legte er die Waffen am 30 Juni 1940,fünf Tage nach der Feuereinstellung nieder.
Am 27 Juli 1937 wurde das Artilleriewerk mit seinen verschidenen Ausrüstungen und seinen acht kampf blocks offiziel fertiggestellt.Für den Bau wurden 175.878 m³ Erde aufgeschütten und 44.700m3 Stahlbeton verwendet.
* Pourquoi "adopted by" ?
La mention "
adopted by" suivi de mon pseudo signifie simplement que j'ai adopté la cache et que c'est maintenant moi qui assure le rôle de propriétaire (owner) pour celle-ci, mais tout le mérite concernant la création de la cache revient à son créateur original qui est
HECKEBUE.
J'ai choisi d'adopter cette cache pour qu'elle puisse continuer à exister et que d'autres géocacheurs puissent la découvrir. Pour plus de détails sur la raison et les conditions de cette adoption, vous pouvez consulter mon
log d'adoption.