Seria Wkoło Warszawy powstała w celu zaznaczenia na mapie GC granic Warszawy, przy okazji pokazując ciekawe miejsca.
Zapraszamy do wspólnej zabawy oraz do podjęcia bonusa serii!
The “Wkoło Warszawy” (All Around Warsaw) series was created to mark the Warsaw city limits outline on the geocaching map.
Join the fun and try to get the bonus cache!
Die Rund-Um-Warschau-Serie entstand, um die Grenzen der Stadt auf der GC-Karte ersichtlich zu machen. Selbstverständlich wollten wir damit auch einige interessante Orte weiter empfehlen.
Haut rein, und schnappt euch am Ende auch die Bonus-Dose!
Pomiędzy Babicami a Bemowem znajduje się głównie las usiany różnymi pamiątkami związanymi z wojskiem: okopy, poligon Wojskowej Akademii Technicznej, dawna baza rakietowa, Forty III Blizne i Fort IIa Radiowo, pozostałości po Centrali Radiotelegraficznej i wiele innych.
A dlaczego o tym piszemy? Bo kesz znajduje się w sąsiedztwie jednego takich obiektów.
Between Stare Babice village and Bemowo district is mainly forest dotted with various memorabilia from the army: trenches, traverse of the Military Technical Academy, a former missile base, Fort III Blizne and Fort IIa Radiowo, the remnants of the telegraphic headquarters and many others.
And why did we write? Because the cache is located adjacent to one of such facilities.
Kesz znajduje się w odległości 1772 metrów na azymucie 124° od współrzędnych startowych.
You will find the cache within 1772 metres from the starting point at the angle of 124°.
Zachęcamy do podjęcia skrytki bonusowej po ukończeniu serii.
