Skip to content

Tokaido #43 Kuwana Traditional Geocache

This cache has been archived.

ReM&FiFi: Ce circuit a bien vécu, il est temps d'archiver pour laisser la place à d'autres poseurs

More
Hidden : 8/28/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Titre


Kuwana-juku (桑名宿, Kuwana-juku) était la quarante-deuxième des cinquante-trois stations du Tōkaidō. Elle est située dans la ville de Kuwana, in préfecture de Mie au Japon. Elle se trouvait sur la rive ouest de la rivière Ibi et considérée comme le point le plus à l'est du Kansai-ben. Elle est éloignée de 28km de Miya-juku, la précédente station.

Cette étape se trouvait dans la ville-château du clan Kuwana. Elle est reliée à Miya-juku par « le col long de 28km » (七里の渡し Shichiri no Watashi) et servait d'entrée pour ceux qui se rendaient au sanctuaire Ise-jingū. Quelques voyageurs empruntaient les bateaux pour traverser la baie d'Ise de Miya-juku (à présent dans Nagoya, près du sanctuaire Atsuta-jingū) à Kuwana, ce qui avait la réputation de rendre le voyage plus agréable.

Kuwana

42e station : Kuwana-juku

Additional Hints (Decrypt)

Nh cvrq qr y'neoer

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)