Skip to content

Tokaido #30 Hamamatsu Traditional Geocache

This cache has been archived.

ReM&FiFi: Ce circuit a bien vécu, il est temps d'archiver pour laisser la place à d'autres poseurs

More
Hidden : 8/28/2015
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Titre


Hamamatsu-juku (浜松宿, Hamamatsu-juku) était la vingt-neuvième des cinquante-trois stations (shukuba) du Tōkaidō. Elle est située à Hamamatsu, préfecture de Shizuoka au Japon.

Durant l'ère Tenpō (1830-1844), Hamamatsu-juku était située dans la ville-château du château de Hamamatsu. Il y avait à cette époque six honjin et 94 hatago à la disposition des voyageurs, ce qui en faisait la plus grande station des provinces de Tōtōmi et Suruga. La station se trouvait alors sur la rive droite du Tenryū mais avec le temps, le cours du fleuve s'est déplacé et Hamamatsu-juku en est à présent éloignée d'environ 6km.

Hamamatsu

29e station : Hamamatsu-juku

La classique estampe ukiyoe d'Ando Hiroshige (édition Hoeido) de 1831-1834 montre une scène rurale avec le château d'Hamamatsu et la ville au loin. Un groupe de paysans se réchauffe à un grand feu tandis qu'un voyageur les regarde.

Additional Hints (Decrypt)

Rfg-pr dhr çn zbeq?

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)