HR
Garagnin-Fanfogna je perivoj velike hortikulturne i kulturno povijesne vrijednosti, koji je stvaran kroz više stoljeća, te sadrži utjecaje različitih stilova i namjena. Park je nastao početkom devetnaestog stoljeća kao privatni vrt trogirske aristokratske obitelji Garagnin, te je pored estetske i rekreativne, imao i gospodarsku funkciju kao rasadnik u kojem su se uzgajale i aklimatizirale egzotične biljke. Temeljne vrijednosti parka danas su organizacija i kompozicija prostora i sadržaja u njemu, pojedini vrijedni, rijetki i egzotični primjerci biljaka znatnih dimenzija, te brojni arheološki ostaci i spomenici kulture.
Spomenik je zaštićen prema Zakonu o zaštiti prirode.
EN
Garagnin-Fanfogna is a public garden of great horticultural and cultural-historical value, which has been developing through centuries and oncompasses the influences of various styles and purposes. The park was created at the begining of 19th century as a private garden of an aristocratic family of Trogir, Garagnin, and besides its aestetic and recreational value, it also served as a nursery-garden for growing and acclimatizing eotic plants. The basic values of the park today are organization and composition of the space and its contents, specific valuable, rare and exotic speciments of plants of significant dimensions, and numerous archeological remains and cultural monuments.
The monuent is proteced upon the Nature Protection Law.