Forêt de Princé – Glaciaire EarthCache

Cette cache a été mise en place à l'occasion de la septième édition de l'Atlantic Event !

Présentation / Presentation :

   Une petite promenade en lisière de la Forêt de Princé, pour s’intéresser à sa géologie…

Matériel à emporter: bottes (surtout l’hiver !), GPS boussole, mètre ruban et loupe.
Attention, à certaines périodes, l'accès au public à la forêt peut être interdit: pour travail forestier, chasse, battue au renard, ou au sanglier, par exemple. Respectez les panneaux d'interdiction et remettez votre visite à plus tard...

.    

 A stroll on the edge of the Forest of Princé, to be interested in geology ...

Voici comment sont décrites dans la notice géologique de la carte géologique locale les roches présentes:

LP. Recouvrement des plateaux. Sables et limons éoliens, sur matériaux remaniés sur place. Comme sur le territoire des feuilles voisines Nantes et Machecoul, ces limons sont largement répandus sur le socle, mais ils ne sont en place que sur les surfaces subhorizontales, par exemple sur la plate-forme qui domine, au Sud, le relief de faille allant de la Roussellerie à la Sicaudais; partout ailleurs, ils sont plus ou moins remaniés sur les pentes et mêlés à des débris rocheux ou des formations résiduelles. Leur épaisseur actuelle est de 10 à 80 cm ; lorsqu'ils sont en place, ces limons sont fins, beiges en surface, jaunes en profondeur. Les sols podzoliques qui y sont formés comportent localement un horizon lessivé blanc, constitué par une très fine poudre de quartz, peu fertile et de pH acide (5 à 6). Dans l'horizon B, enrichi en argile et de couleur jaune, domine l'illite, accompagnée d'un peu de kaolinite. La fraction sableuse est très éolisée (90 % de grains mats, à la taille de 100 à 200 microns); au voisinage des dépôts de sables pliocènes, les limons s'enrichissent en grains luisants. Ils proviennent du soufflage des poussières arrachées au socle cristallin altéré, et de sables remaniés, éolisés au début du Quaternaire, en milieu périglaciaire aride. On y trouve le cortège des minéraux lourds des sables pliocènes (staurotide, andalousite, disthène, etc.), mêlé à celui des sables étendus sur le plateau continental, exondé en période de bas niveau marin (riches en épidote et grenat avec glaucophane et chioritoïde) ; l'apport des sables de Loire se traduit, en particulier, par l'abondance de l'augite et la présence d'hypersthène. Le hornblende verte est très fréquente, au voisinage des nombreux affleurements d'amphibolite, entre Paimbceuf et le Migron.

Bon, ceci étant décrit, revenons à quelques définitions plus « abordables »… dans leur ordre d’apparition dans le texte :

Limon : dépôt détritique meuble, argileux et silteux, à grain très fin, continental et d’origine fluviatile, lagunaire ou encore éolienne (limons des plateaux, loess).

Podzol : sol des régions tempérées plutôt froides, montrant, typiquement, de haut en bas, les horizons suivants :A0 (10 à 20 cm) humus incomplètement décomposé ; A1 (2 à 5cm) horizon noir riche en humus à structure granuleuse ; A2 (épais) blanchâtre et cendreux riche en silice ; B1 (10 à 20cm) noir, à humus colloïdal ; B2 (5 à 15cm) de couleur rouille (oxyde ferrique), avec tendance au concrétionnement (alios) ; C : roche mère gréseuse ou sableuse.

Granulométrie : étude de la répartition des éléments d’une roche selon leur taille.

Solifluxion : glissement de terrain lent, de sols gorgés d’eau.

Pléniglaciaire : nom donné à une période qui encadre et comprend le dernier maximum glaciaire.

éolisé : adj. Caillou éolisé (anglais : wind-worn stone): caillou à surface usée par l’action du vent chargé de grains de sable, en général d’aspect satiné, et picoté.

   Geological reminder:

Here is how described in the notice of the local geologic geological map these rocks:

LP. Recovery trays. Sand and silt wind on reworked materials on site. As the territory of neighboring leaves Nantes and Machecoul, these stringers are widespread on the base, but they are only in place on the sub-horizontal surfaces, for example on the platform that dominates the south, the flaw relief from Roussellerie of the Sicaudais; elsewhere, they are more or less reworked on slopes and mixed with rock debris or residual formations. Their current thickness is 10 to 80 cm; when in place, these stringers are thin, beige surface, towards yellow. Podzolic soils are trained locally have a white leached horizon, formed by a very fine quartz powder, infertile and acidic pH (5-6). In the B horizon rich in clay and yellow, illite dominates, accompanied by a little kaolinite. The sand fraction is very éolisée (90% mats grains, to the size of 100 to 200 microns); near deposits of Pliocene sands, silts are enriched by gleaming grains. They come from the blowing dust torn from the altered crystalline basement, and reworked sands éolisés early Quaternary arid periglacial environment. There is the procession of heavy mineral sands of Pliocene (staurolite, andalusite, kyanite, etc.), mixed with the sand on the extended continental shelf, exondé in times of low sea level (rich in epidote and garnet and glaucophane with chioritoïde ); Loire sands of the contribution is reflected in particular by the abundance of augite and the presence of hypersthene. The green hornblende is very common in the vicinity of many amphibolite outcrop between Paimbceuf and Migron.

 

Well, this being described, back to some definitions more "affordable" ... in the order they appear in the text:

Limon deposit detrital furniture, clay and silt, very fine-grained, continental and fluvial origin, lagoon or wind (silt trays, loess).

Podzol: Floor temperate rather cold, showing typically from top to bottom, the following backgrounds: A0 (10-20 cm) incompletely decomposed humus; A1 (2 to 5cm) rich dark humus horizon granular structure; A2 (thick) and white ash rich in silica; B1 (10 to 20cm) black with colloidal humus; B2 (5 to 15cm) color rust (iron oxide), with trend concretions (iron pan); C: sandstone rock or sand.

Granulometry: study of the distribution of the elements of a rock by size.

Solifluxion: slow landslide of waterlogged soils.

Pleniglacial name given to a period which frames and includes the last glacial maximum.

éolisé: adj. Caillou éolisé (English: wind-worn stone) waste rock surface by the action of wind laden with sand, usually satin, and pecked.

---

   Observons :

Au PZ (Point Zéro), depuis le sentier et en allant en aval de la buse, cherchons quelques cailloux, parmi les plus gros, dans le talus du ruisseau. Prenez en un dans votre main, répondez aux questions, et remettez le en place pour les suivantes et les suivants…

   Observe:

At PZ (Zero Point) from the path and going downstream of the nozzle, seek some pebbles, among the largest in the bank of the creek. Take one in your hand, answer questions, and give it up for the next and the next ...

Pour loguer cette cache / To log this cache :

   Pour valider votre visite sur le site, envoyez-moi, en précisant bien le nom de l’earthcache, vos réponses par courrier électronique (à partir de mon profil, ou sur la messagerie de geocaching.com) aux questions suivantes. Vous pouvez loguer "Found it", et je vous contacterai en cas de nécessité:

WP1: Q1: Décrivez le: couleur, aspect, touché, etc… ?
Q2: Quel phénomène est à l’origine de l’aspect du caillou ?
Q3: Parmi ces propositions laquelle vous semble la plus probable, et pourquoi ? A = 1: Caillou d‘origine marine; A = 2: Caillou d‘origine pléniglaciaire ? 

Une photo du site, en noir et blanc, sera la bienvenue, bien que facultative.

 To validate your visit to the site, send me, although specifying the name of the earthcache, your answers by e-mail (from my profile, or the messaging geocaching.com) the following questions. You can log "Found it," and I will contact you if necessary:

Sources / Sources :

Documentation « papier » : Notice de la carte géologique de la France au 50000ème, feuille «Paimboeuf», XI-23, n°480, Notice de la carte géologique de la France au 50000ème, feuille «Ile de Noirmoutier - Pointe Saint Gildas», X-24-25, n°506-533, Dictionnaire de géologie 8ème édition, Dunod, Série des Guides géologiques régionaux Masson, Méthodes modernes de géologie de terrain - Tome 2a manuel d’analyse structurale - Editions Technip, The Mapping of Geological Structures - Ken McClay - Geological Society of London - Handbook Series, Principes de Tectonique -  A.Nicolas - Masson, Initiation à la géologie - Mémento du géologue - Ch.Pomerol et A.Blondeau - Ed.Boubée.
Consultations sur Internet: http://infoterre.brgm.fr/ ; Google Earth ; Geowiki ; Wikipedia ; http://geophysics.ou.edu/geol1114, http://www.sandatlas.org/2011/11/ilmenite/

   Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux, de répondre aux questions ci-dessus et de nous renvoyer les réponses.

  Reminder on "Earthcaches" There is no container or logbook to find information. Simply visit the site, to answer questions above and send us the answers.