PT
A praia dos Aveiros é uma das 24 praias que Albufeira dispões, praia com bandeira azul, protegida com nadadores salvadores nas épocas de praias e um pequeno restaurante mesmo nos areais da praia. É uma praia com um areal relativamente pequeno mas ao mesmo tempo muito aconchegadora e reservado, tanto para nascente como para poente, tens muitas rochas com enormes grutas para poderes disfrutar de umas aventuras, caso não queiras ficar ao sol nos areais.
EN
The beach of Aveiros is one of the 24 beaches that Albufeira hotdog, blue flag beach, with lifeguards protected in times of beaches and a small restaurant even in the sands of the beach. It is a beach with a relatively small beach but at the same time very aconchegadora and reserved, both to the east and to the west, you have a lot of rocks with enormous caves to be able to enjoy some adventures if you do not wanna stay in the sun in the sand.
DE
Der Strand von Aveiros ist eine der 24 Strände, dass Albufeira würstchen, blaue Flagge Strand, mit Rettungsschwimmern in Zeiten der Strände und einem kleinen Restaurant selbst in den Sand des Strandes geschützt. Es ist ein strand mit einer relativ kleinen Strand, aber zur gleichen Zeit sehr aconchegadora und zurückhaltend, sowohl im Osten und im Westen, haben Sie eine Menge von Felsen mit riesigen Höhlen in der Lage, einige Abenteuer zu genießen, wenn Sie nicht wollen, Aufenthalt in der Sonne in den Sand zu tun.
A cache:
PT
Tens uma panorama para a Praia dos Aveiros e o container está no topo de uma falésia, deves ter algum cuidado caso vás fazer esta cache de noite. Um container que permite trocas de brindes, logbook e algo para escrever. O melhor acesso é pela Rua dos Aveiros.
EN
You have a landscape to the Praia dos Aveiros spectacular, the container is at the top of a cliff, you must have some care if Vás do tonight cache. A container that allows exchanges of gifts, logbook and something to write. The best access is by Rua dos Aveiros.
DE
Sie haben eine Landschaft an der Praia dos Aveiros spektakulären, an der Spitze einer Klippe ist der Container, müssen Sie einige Sorgfalt, wenn Vás heute Abend tun Cache. Ein Behälter, der den Austausch von Geschenken, Logbuch und etwas zu schreiben. Der beste Zugang ist durch Rua dos Aveiros
