ANNEE DE REALISATION (des sculptures) : 1922.
datation inscrite sur le monument : oui (Traverse).
DATE D'INAUGURATION : 14 septembre 1924.
MATERIAUX (des sculptures) : bronze et granite gris.
COÛT GLOBAL : 80.447 F.
INFORMATIONS DIVERSES : en 1921, la municipalité organisa un concours, ouvert de juillet jusqu'au 15 octobre, en vue de l'attribution de la commande. 14 projets y figurèrent, mais le jugement final, le 9 novembre, ne donna pas satisfaction : c'est l'entreprise Rombaux-Roland, spécialisée dans la marbrerie sérielle qui l'emporta. Aussi, l'ensemble fut annulé, et un second concours mis sur pied en 1922, pour un monument de 70.000 F. (et non plus 50.000). Seuls les participants à la première confrontation eurent le droit d'y participer. Quant à la répartition des tâches entre les artistes, elle fut la suivante : Traverse exécuta la figure principale et endossa sans doute la responsabilité de la conception générale, tandis que Martin se chargea des reliefs latéraux.