LV: Slēpne atrodas netālu no Dabas parka "Piejūra" , kas ietilpst trīs pašvaldību teritorijās – Rīgas, Saulkrastu un Carnikavas. Parkā apskatāms kāpu amfiteātris un paraboliskā kāpa, kas izveidojusies dabīgi. Parks ir īpašs ar Rožu kāpu un Dzīvības ieleju. Dabas parkā ir vairākas lieguma teritorijas, piemēram, ezers Ummis. Ceļā uz to parku meža auto ceļā atrodas bunkurs - Dzots Kalngals, jeb Dot Ga-1, kas tika uzbūvēts ar vācu inženieri aizstāvēšanai Rīgas Otrā pasaules kara laikā. Slēpne atrodas pa kreisi no bunkura.
EN: The cache is located near the nature park "Piejūra" which includes three municipalities - Riga, Saulkrasti and Carnikava. Park viewable dune amphitheater and parabolic dune that has evolved naturally. The park is unique in the Rose dunes and valleys of life. Nature Park has a number of closed areas, such as Lake Ummis. Towards the forest park on the way (for cars also) is the bunker - "Dzots Kalngals", or Dot Ga-1, which was built by German engineers for the defense of Riga during World War II. The cache is located to the left of the bunker.