Kapelica Sv. Juraj Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
CZ: Kostelík svatého Jiří se nachází na vrcholu kopce nad údolím, kterým prochází cesta, která spojuje Selce a historické centrum této části vinodolského údolí - Bribir. Kostel byl postaven na základech ruiny bývalé pevnosti. Ve výkopu na jedné z teras na jih od vrcholu kopce byly nalezeny úlomky keramických nádob z pozdní doby bronzové. Pevnost byla zřízena ve druhém tisíciletí před naším letopočtem a sloužila několik století. Vzhledem k tomu, že pozice základů bývalé pevnosti se nachází na strategicky vynikajícím místě s nádherným panoramatickým výhledem do okolí, byla zde poté vystavěna malá obdélníková budova, která byla z vnější strany omítnuta, čímž začala plnit funkci křesťanské kaple.
HR: Crkvica Sv.Jurja smještena je na vrhu istaknutog brijega povrh udoline kojom prolazi cesta što povezuje Selce i povijesno središte ovog dijela vinodolske kotline - Bribir. Crkvica je izgrađena uz rub dijela bedema prostrane prapovijesne gradinske utvrde. Sondačnim iskopavanjem na jednoj od terasa južnije od vrha brijega ustanovljeni su ulomci keramičkih posuda iz razvijenog i početne etape kasnog brončanog doba, odnosno gradina je utemeljena i bila u funkciji tijekom više stoljeća u drugom mileniju prije Krista. Ovom prigodom nisu otkriveni tragovi iz kasnijih stoljeća željeznog doba, no debljina bedema (unatoč eksploataciji kamena za potrebe proizvodnje vapna u prošlosti) upućuje nas na dugotrajne prigradnje, obzirom da je položaj gradine izvanredan, s prekrasnim panoramskim pogledom. Isti bedem je tijekom kasne antike obnovljen, odnosno učvršćeno je uz uporabu morta vanjsko lice zidina. Tada (vjerojatno u razdoblju gotsko-bizantskih ratova) je na vrhu brijega bila izgrađena i mala pravokutna građevina, kućica za smještaj straže, koja je već tada mogla imati i funkciju kršćanske kapele.
Izvor podataka: Vinodolski zbornik
Additional Hints
(Decrypt)
PM: mn firgvpí
UE: vmn firpn