GAL
Entre a cala de Ancoradoiro e a praia de Lariño, atopamos mar, herba e rochas. Unha áncora imponse entre as matogueiras e anímanos a, precisamente, ancorarnos no lugar. O geocaching espéranos e para poder introducirnos neste maravilloso mundo dos geocachés, que mellor maneira... que por unha porta?
Na cala de Ancoradoiro, a terraza dun bar, un cañaveral, a gamela Mónica e unha cetárea. Ao lonxe, a praia de Areamaior e o sempre recoñecible monte Louro.
Na praia de Lariño, esa praia de area fina e moita oleaxe, un faro presume ao lonxe de sinalar o horizonte, xunto co xa afastado Cabo Fisterra. Moitas ondas, moita area que percorrer ata chegar a el. A auga é cristalina e a praia ideal para un bo paseo, pero para chegar a dalo debemos atravesar unha porta. Mellor dito, debemos atravesar o marco dunha porta. Elaborado con pedras ben dispostas, é o curioso inicio da praia, e déixanos imaxes -nunca mellor dito- para enmarcar.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ESP
Entre la cala de Ancoradoiro y la playa de Lariño, encontramos mar, hierba y rocas. Un ancla se impone entre las matogueras y nos anima a, precisamente, anclarnos en el lugar. El geocaching nos espera y para poder introducirnos en este maravilloso mundo de los geocachés, ¿que mejor manera... que por una puerta?
En la cala de Ancoradoiro, la terraza de un bar, un cañaveral, la barquita Mónica y una cetárea. A lo lejos, la playa de Areamaior y el siempre reconocible monte Louro.
En la playa de Lariño, esa playa de arena fina y mucho oleaje, un faro presume al lejos de señalizar el horizonte, junto con el ya alejado Cabo Fisterra. Muchas olas, mucha arena que recorrer hasta llegar a él. El agua es cristalina y la playa ideal para un buen paseo, pero para llegar a darlo debemos atravesar una puerta. Mejor dicho, debemos atravesar el marco de una puerta. Elaborado con piedras bien dispuestas, es el curioso inicio de la playa, y nos deja imágenes -nunca mejor dicho- para enmarcar.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ENG
Between Ancoradoiro and Lariño's beach, we find sea, grass and stones. A anchor invite us to anchoring to the place. And the geocaching is waiting for you, so, if you want to go inside this beatiful cache's land, the best opcion is going trough a door, isn't it? 
In this side, the Ancoradoiro little beach, with Louro mountain on the back, and a cool apartaments-cafeteria where you can sleep or have a drink. In that side, Lariño's beach, a very long beach, often with enormous waves, and perfect sand. On the back, a lighthouse guide us trough the darkest nights. And, in the middle, a door. Well, it was a door. Now, it's a door's framework... where the pictures are perfect for framing. 