[LV] Vietai nosaukumu devusi Krievijas cara Aleksandra II vizīte Siguldā un apkārtnē. Gaidot augstos viesus, Siguldas un Krimuldas apkārtne piedzīvoja vairākus uzlabojumus – tika izbūvēts serpentīna ceļš, uzcelts pagaidu koka tilts pār Gauju un Gaujas senielejas krastā ierīkota skatu vieta. No šī laika skatu vieta tiek dēvēta par Ķeizarkrēslu, jo Krievijas ķeizars bijis sajūsmināts par brīnišķīgo ainavu, kas pavērusies no skatu vietas uz Gaujas senieleju.
Gan no Ķeizara skata, gan Ķeizarkrēsla skatu vietām aizvijas kāpnes un takas lejup uz Gauju, sekojot pakāpieniem un norādēm, nonāksiet pie Velna alas
[EN] The name of this place has come from the visit of Russian Tsar Alexander II. During his visit Sigulda and its surroundings experienced several enhancements - serpentine road was built, wooden bridge across Gauja river was built and a sightseeing tower was erected. From this time, the place was called Emperor's view, as the Russian Tsar was excited about the scenic view from this place.
By continuing the trail, it is possible to reach Devil's cave.
[LV] Slēpnis novietots netālu no skatu vietas. Lūgums to piesegt un nolikt atpakaļ tā kā to atradāt. Priecāšos, ja pievienosiet bildi ar skatu komentāros.
[EN] Cache is located near the sightseeing place. Please do hide and put back the cache as you found it. Feel free to share the view in your logs.