[FIN:]
Jos saavut Seiliin yhteysaluksella (kesällä m/s Östern ja talvella m/s Falkö) niin saavut tälle laiturille. Jos tulet omalla veneellä se on jätettävä saaren toisella puolella sijaitsevalle kirkkolaiturille (katso merkintä). Postilaituria (tai yhteysaluslaituria) saavat käyttää ainoastaan yhteysalukset sekä Turun Yliopiston veneet.
Kätkö on mikro. Kätkössä ei ole kynää. Yhteysalusten saapuessa ja lähtiessä jästivaaraa.
[SVE:]
Om du anländer till Själö med förbindelsebåt (på sommaren m/s Östern och m/s Falkö på vintern) anländer du till denna brygga. Om du anländer med egen båt måste den lämnas vid kyrkobryggan på andra sidan ön (se markering). Postbryggan (eller förbindelsebåtsbryggan) får endast användas av förbindelsebåtar och Åbo Universitets (Turun Yliopistos) båtar.
Cachen är mikro. Det finns ingen penna i cachen. När förbindelsebåten anländer eller avgår finns det stor risk för mugglare.
[ENG]
If you arrive to Seili with m/s Östern (during the summer) or m/s Falkö (during the winter) you will arrive at this pier. Other boats should use the pier att the other side of the island, Kirkkolaituri (see waypoint). Boats belonging to University of Turku (Turun Yliopisto) are also entitled to use this pier.
The cache is micro. There is no pen or pencil in it. There are lots of mugglers when the ships arrive and depart.