BALLADE SUR LES DIGUES
L’histoire de Lapalud est intimement liée au Rhône, cette série de caches vous emmènera à travers la campagne pour découvrir les différents ouvrages qui ont participé ou participent encore à la protection de la commune contre les crues .
Lors de vos promenade vous allez parcourir différentes digues elles portent pour nom les digues : de la Frémigiére, du Crochet, de Ballincourt, de la Mesurade et de L’ileroi.
Ce premier circuit vous fera partir sur la digue de Balincourt avec une remontée le long de l’ile de la Desirade ou vous pourrez voir un bras « mort » du Rhône, qui se transforme en zone humide avec un biotope varié lorsque la belle saison revient et un retour au point de départ par la digue de l’ile Roi.
Ce circuit est parfaitement réalisable en VTT et ne nécessite pas un niveau élevé.
ATTENTION EN PERIODE DE CRUE LES CACHES PEUVENT ETRE INACCESSIBLE.
RIDE ON DAMS
The history of Lapalud is confidentially connected in the Rhône, this series of hiding places will take you through the campaign to discover the various works which participated or still participate in the protection of the municipality against the floods.
During your walk you go to travel various dikes they carry for name dikes: of Frémigiére, the Hook, Ballincourt, Mesurade and ileroi.
This first circuit will make for you leave on the dike of Balincourt with an ascent along the island of Desirade or you can see a "dead" arm of the Rhône, which is transformed into wet zone with a varied biotope when the beautiful season returns and a return to the starting point by the dike of the ileroi.
This circuit is perfectly practicable in MOUNTAIN BIKE and does not require a high level.
ATTENTION IN PERIOD OF FLOODS HIDING PLACES CAN BE INACCESSIBLE.
BALLADE AUF DEN DEICHEN
Die Geschichte von Lapalud ist vertraulich in die Rhône verbunden, diese Reihe von Verstecken wird Sie durch das Kampagne mitnehmen, um unterschiedliche Arbeiten zu entdecken, die teilgenommen haben oder noch am Schutz der Kommune gegen das Hochwasser teilnehmen.
Während ihr Spaziergang werden Sie unterschiedliche Deiche durchlaufen, sie tragen für Namen die Deiche: Frémigiére, Hakens, Ballincourt, Mesurade und ileroi.
Dieser erste Rundreise wird Sie auf den Deich von Balincourt mit einem Wiederanstieg längs des ile von Desirade gehen lassen oder Sie werden einen "toten" Arm die Rhône sehen können, die sich in feuchte Zone mit einem verschiedenartig gestalteten biotope verwandelt, als die schöne Jahreszeit zurückkehrt und eine Rückkehr um Abfahrt vom Deich des ileroi.
Dieser Umkreis(Rundreise) ist im VTT vollkommen realisierbar und erfordert kein hohes Niveau.
ACHTUNG IN DER PERIODE VON HOCHWASSER KÖNNEN DIE VERSTECKE UNERREICHBAR SIND .
BALADA SOBRE LOS DIQUES
La historia de Lapalud íntimamente es atada al Ródano, esta serie de escondites se le llevará a través de la campaña para descubrir las diferentes obras que participaron o todavía participan en la protección del municipio contra las crecidas.
En el momento de su periplo usted va a recorrer diferentes diques llevan para nombre los diques: de Frémigiére, del Gancho, de Ballincourt, de Mesurade y del ileroi.
Este primer circuito le hará irse sobre el dique de Balincourt con un ascenso a lo largo del ile de Desirade o usted podrá ver un brazo "muerto" del Ródano, que se transforma en zona húmeda con un biotopo variado cuando la bella temporada vuelve y una vuelta hasta el punto de salida por el dique del ileroi.
Este circuito es perfectamente realizable en BTT y no necesita un nivel elevado.
ATENCIÓN EN el PERÍODO DE CRECIDA LAS ESCONDITES PUEDEN SER INACCESIBLE.
BALLATA SU LE DIGHE
La storia di Lapalud è legata intimamente al Rodano, questa serie di nascondi vi porterà attraverso la campagna per scoprire i differenti lavori che hanno partecipato o partecipano ancora alla protezione del comune contro le piene.
All'epoca del vostro periplo andate a percorrere differenti dighe portano per nome le dighe: del Frémigiére, dell'Uncino, di Ballincourt, del Mesurade e di L'ileroi.
Questo primo circuito vi farà partire sulla diga da Balincourt con una risalita lungo l'isola del Desirade o potrete vedere un braccio " morto" del Rodano che si trasforma in zona umida con un biotopo vario quando la bella stagione ritorna ed un ritorno al punto di partenza per la diga dell'isola Re.
Questo circuito è perfettamente realizzabile in VTT e non necessitare un livello elevato.
ATTENZIONE IN PERIODO DI PIENA LI NASCONDE POSSONO ESSERE INACCESSIBILE.