Skip to content

Le Lavoir d'Echemiré Traditional Geocache

This cache has been archived.

PhilaCache: Bonjour LECLUBDES5-49-,

Puisqu'il n'y a pas eu de maintenance dans un laps de temps raisonnable, j'archive cette cache.
voir aussi : http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#cachemaintenance.

Comme cet archivage a eu lieu à cause d'un manque de maintenance, il m'est impossible de la réactiver. Si vous voulez refaire une cache ici ... s.v.pl. soumettez un nouveau listing.

Cordialement,
PhilaCache
Geocaching Community Volunteer Reviewer

More
Hidden : 6/13/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Le Lavoir d'Echemiré


Très beau lavoir restauré. Au début du XXe
siècle, le linge est lavé à la main et dans de
nombreuses maisons la
«buée»
n’a lieu que 3
à 4 fois par an. A cette occasion, la lessive
comprend 30 à 40 draps, des dizaines de
torchons et de nombreuses chemises
d’hommes. L’activité se déroule pendant 3
jours. Le premier est consacré au trempage
du lin, au cours du deuxième, les femmes
font bouillir la lessive avec la cendre de
chêne, le troisième est destiné au rinçage, qui
a lieu au lavoir. Les femmes s’y déplacent
avec le linge sur la brouette, le battoir et la
caroffe.
Beautiful restored wash. In the early twentieth century, the laundry is washed by hand and in Many houses the "Mist" place only 3 4 times a year. On this occasion, laundry includes 30 to 40 sheets, tens of towels and many shirts men. The course is taught 3 days. The first is devoted to dip flax, during the second, women boil lye with ash oak, the third is for the rinsing, which takes place at the laundry. Women move it with the towel on the wheelbarrow, and the beater caroffe.

Additional Hints (Decrypt)

Fbhf yn punecragr.Haqre gur senzrjbex.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)