[LV] Slēpnis atrodas nostāk no avota ūdens ņemšanas vietas. Tas ir diezgan labi noslēpts.
Slēpnī atrodas logbuks, zīmulis, asināmais un ir vieta arī apmaiņas lietām. Ap avotu jāstaigā uzmanīgi, jo zeme ir slapja un dubļaina. Kāja var iegrimt līdz potītei.
Ja ir grūtības atrast, tad no slēpņa vietas ir uzņemta bilde.
Kadagas avotiņš atrodas visiem pieejamā, bet no cilvēku acīm diez gan labi paslēptā vietā. Vieta ir skaista un uz turieni dodas gan Kadagas, gan Ādažu iedzīvotāji, lai pasmeltu dzeramo ūdeni. Avotiņš atrodas Ādažu poligona teritorjā, taču nevajag baidīties, ejiet droši iekšā. Ūdenim ir minēralu piejaukums un tas nāk no zemes dzīlēm, tapēc tas ir īpaši veselīgs. Meklējot slēpni neaizmirstiet pasmelt sauju ūdens un veldzēt slāpes. :)
[ENG] Cach lays near the water spring and it's pritty well hidden.
Cache contains a logbook, pencil, sharpener and there is also a place for exchange things. You have to walk carefully there, because the ground is very muddy and soft.
If you have problems finding a hide, the photo is taken from the place it's hidden.
Water spring of Kadaga is quite well hidden in woods. Place is very beautyful and people from Kadaga and Ādaži goes there for water. It is in Latvian army training ground, but don't be afraid, go inside there. Water has a mineral admixture, thats why its healthy. While searching for cache, don't forget to try it out. :)