Scroll down for an English description.
🇫🇮
Lähtöpiste johdattaa sinut Eteläreimarintien ja Ruusuniementien risteykseen lähellä Vuosaaren satamaa.
Näet risteyksessä väistämisvelvollisuutta osoittavan liikennemerkin. Laske merkin geometrisen muodon kulmien lukumäärä.
A = kulmien lukumäärä / 3
Loppupiste:
N 60° 12.xxx E 025° 10.yyy, jossa
xxx = A * 552 ja
yyy = A * 849
Kun saavutat loppupisteen, pääset onkimaan. Purkki sijaitsee 3.3.2024 päivityksen jälkeen männyssä noin 40 metriä etelään alkuperäisestä koivusta. Koivusta on katkennut sen verran paljon oksia, että alkuperäinen sijainti ei enää yksinkertaisesti toiminut ja näin hieno paikka ansaitsee myös hienomman puun esittelevän purkin. kiipeämään koivuun. Koska purkki on aika korkealla, suosittelen käyttämään turvavarusteita, kuten kiipeilyvaljaita ja slingejä. Kätkössä ei ole kynää, koska joku tunari tiputtaisi sen kuitenkin. Niin tiputin itsekin. Älä tiputa myöskään purkin kantta, tai jos tiputat, hae se maasta ja laita se takaisin paikalleen. Niin, ja se lokin sisältävä minigrip-pussi on kätköpurkin pohjaosassa kiinni vapahtajamme mukaan nimetyllä teipillä tarkoituksella. Muuten joku tiputtaa senkin purkkia avatessaan, eikä vaivaudu viemään takaisin. Varmista, että paikalta poistuessasi kätkön sisältö jää kätköpurkin sisäpuolelle ja purkin kansi on kunnolla kiinni.
Triviaa: alkuperäisen purkin pohja oli arkistoidusta kätköstä GC3NT5A, jonka kansi ja sisältö olivat kadonneet. Vastaavasti kansi oli peräisin toisesta arkistoidusta kätköstä, GC131J7, jonka pohjaosa oli tuhoutunut. Samoin minigrip oli kierrätetty, kuten myös lokivihko. Tästä nimi "Korkean tason kierrätystä". Seuraava purkki oli taannoisessa CITO:ssa metsiköstä löytynyt juomapullo. Nykyinen purkki on tavallinen musta PET (3.3.2024->). Kätkön alkuperäinen paikka: https://farm8.staticflickr.com/7591/16506462693_be4808e493_o.jpg
🇬🇧
The starting point is located at the corner of the roads Eteläreimarintie and Ruusuniementie near Vuosaari harbour.
When you reach the designated starting point, you'll see a traffic sign indicating the right of way at the crossing. Count the number of corners of the geometric shape of the sign.
A = number of corners / 3
The final stage:
N 60° 12.xxx E 025° 10.yyy where
xxx = A * 552 and
yyy = A * 849
When you reach the final stage, you'll need a telescopic rod. After the March 3rd, 2024 update the final location has moved 40 metres to south and the cache is hanging on a pine. The original birch is missing many of its original branches now so the original placement was not good anymore. In addition, this spot deserves a cache on a nicer tree. to climb a birch to reach the cache. As the cache is located rather high up, I recommend using proper safety equipment. There is no pen in the cache, as someone would drop it anyway. I did that myself. Don't drop the lid, and if you do, go pick it up and replace it. There is a reason for using a piece of duct tape to secure the minigrip bag to the bottom of the cache container, otherwise someone would drop that one as well and be too lazy to take it back up. When you leave the site, please ensure that the contents of the cache are fully inside the container and the lid is properly closed.
Trivia: the original container of the cache used to belong to an archived cache, GC3NT5A, whose lid and contents were missing. In addition the lid was from another archived cache, GC131J7, which was destroyed with the exception of the lid, which was intact when I found it. The minigrip bag was recycled as well, in addition to the log"book". This is why I named the cache "Korkean tason kierrätystä" (="High level recycling"). The next container was a plastic water bottle, which I found in the forest when participating in a CITO event. The current container is a standard black PET. The original cache location: https://farm8.staticflickr.com/7591/16506462693_be4808e493_o.jpg
