Jardin des Chartreux (FR/EN) Mystery Cache
Shabby_: Ça y est, après sept ans d'activité, ce que je craignais depuis le début a fini par arriver : le spot a été rasé par les jardiniers. Heureusement, c'est arrivé bien plus tard que prévu. Merci à tous, je laisse la place pour d'autre aventure.
Jardin des Chartreux (FR/EN)
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[FR]
Pour trouver cette geocache, il vous faudra répondre à quatre petites questions dont les réponses se trouvent toutes sur place, dans le jardin des Chartreux autour de l'endroit indiqué. Ces réponses, après un rapide calcul, vous donnerons les coordonnées de la cache finale.
Question 1 :
Dans cette partie du parc se trouve le buste d'un célèbre journaliste lyonnais. En quelle année est-il décédé ?
Dernier chiffre de cette date = A
Question 2 :
Plus au nord se trouve une fontaine en pierre. Quel est le nom de famille de son sculpteur ?
Nombre de lettres du nom de famille = B
Question 3 :
Juste à l'est se trouve la maison d'un écrivain africain, sur laquelle figure une de ses citations. Qu'elle est le dernier mot de cette citation ?
Nombre de consonnes dans le dernier mot de la citation = C
Question 4 :
Approchez-vous de la grille au sud du parc qui donne sur la ville. Admirez la vue devant vous (c'est le plus important)... Au pied de la falaise rocheuse, la statue de Jean Kleberger surnommé "L'homme de la roche". Au dessus de lui à quelques dizaines de mètres, combien d'arches de pierre comptez-vous ?
Nombre d'arches = D
coordonnées finales :
N 45° 46.(A-D) (B-(A-D)) (A) E004° 49.(C+(D-B)) (D) (B-(Cx2))
Soyez délicat lorsque vous retirez et replacez la cache. Dans certaines circonstances, les moldus peuvent vous gênez, soyez prudents, pour le bien de la cache.
[ENG]
To find this geocache, you'll need to answer to four little questions. The clues are all on location, in the Jardin des Chartreux around GZ. These answers, after a bit of math, will give you the final location of the physical geocache.
Question 1 :
Near the GZ you can find a famous journalist's bust from Lyon. In which year did he pass away ?
Last figure of this year = A
Question 2 :
Near the GZ you can find a stone fountain. Which is the sculptor's surname ?
Number of letters in the surname = B
Question 3 :
Near the GZ you can find an african writer's house. On the wall, one of his quotes. Which is the last word from this quote ?
Number of consonant in the last word = C
Question 4 :
Get closer to the grid from which you can take a look at the city. Enjoy the view (that's what matters the most)... At the bottom of the stone cliff, the statue of Jean Klerberger, aka "L'homme de la roche" (the man of the stone). Around 150 feet above him, how many stone archs can you count ?
Number of stone archs = D
final coordinates :
N 45° 46.(A-D) (B-(A-D)) (A) E004° 49.(C+(D-B)) (D) (B-(Cx2))
Please be careful while retreiving and hiding back the cache. In some cases, muggles might be quite bothering, be stealth for the cache's sake.
HISTOIRE DU JARDIN
Le jardin doit son nom à la première congrégation religieuse, des Chartreux, qui s'est installée en 1580 sur les pentes de la Croix-Rousse, alors terres agricoles. Son aménagement, réalisé entre 1855 et 1856, est contemporain des transformations que le quartier a subies entre 1848 et 1867. Créé sous l'impulsion du sénateur Vaïsse, il est l'œuvre d'un des frères Bühler qui conçurent peu après le parc de la Tête d'Or. Source : wikipedia
ABOUT THE PLACE
The name of the garden came from the first religious congregation, the Chartreux, which settled in 1580 in the slope of the Croix-Rousse, still an agricultural land at the time. His settling, built between 1855 and 1856, is contemporary of the neighborhood's transformations from 1848 to 1867. Motivated by the will of senator Vaïsse, it is the work of one of the Bühler brothers who will design shortly after the Parc de la Tête d'Or (Golden Head Park). Source : wikipedia
Additional Hints
(Decrypt)
[FR]
Dhrfgvbaf : N+O+P+Q = ivatg-dhnger
Pnpur svanyr : rqebp rah ?
Fv ibhf êgrf ra onf, vy snhg nyyre ra unhg.
[ENG]
Dhrfgvbaf :N+O+P+Q = gjragl-sbhe
Svany pnpur : rcbe n ?
Vs lbh ner qbja, lbh arrq gb tb hc.