[LV]Slēpnis noradītajas koordinates neatrodas. Slēpņa konteineris satur logbuku, zīmuli un zīmuļu asināmo'.
[ENG]The cache is not in a coordination place. you will find a logbook, a pencil and a pencil sharpener in a cache box .
[LV] Lažas ūdenskrātuve - ļoti populāra vieta vasarā, siltajā laikā, vietējo Aizputnieku vidū. 2014. gada pavasarī, peldvieta un tās apkārtne tika uzkopta un labiekārtota. Atpūas vietā ir pieejamas gan telšu vietas, grils, volejbola laukums, lapene, viss, lai labi pavadītu brīvdienas ar draugiem. Šī ūdenskrātuve arī ir iecienīta makšķerneiku vidū.
[ENG]Waterbasin in Laža – a common place where citizens from Aizpute go during warm time in summers. In spring 2014 reconstruction works took place and now the area is cleaned up and several facilities are available. You can have access to a tent area, fishing place, fireplace with a grill, beach volleyball ground, a bower, and playground for children. It is a nice place where to spend great time with friends.
[LV] Lai nokļūtu līdz slēpnim, Jums būs jāizpilda uzdevums. Koordinātes aizved uz takas sākumu. Šo uzdevumu principā var izpildīt tikai diennakts tumšajā laikā. Ņemiet līdzi lukturīti. Sākot pastaigu redzēsiet pie kokiem mazus 3cmx3cm atstarotājiņus, kas rādīs ceļu.
[ENG] To get to the cache you will have to perform a task. Coordinates leads to trails start. This task can in principle be carried out only after dark. Bring a flashlight. From trail start you will see small 3cmx3cm reflectors that will show the way.
PS. Par cik šis ir mans pirmais slēpnis, lūdzu nenosodien, un padomus ņemšu vērā :)