Attention en période de crue la zone humide devient impraticable
LE TENON DE GILLES
La ripisylve (galerie forestière bordant les cours d'eau) originelle, adaptée à l’inconstance du fleuve, occupait le lit du Rhône naturel sur toute sa longueur. Elle est, aujourd’hui, réduite à des lambeaux qui jalonnent, tels des radeaux de verdure, les berges du fleuve. Cette forêt riveraine, étagée sur plusieurs strates, des fourrés aux plus grands arbres, est un milieu encore primaire où s’exprime la diversité animale et végétale. De nombreux arbres : Saule blanc, Peuplier noir et Peuplier blanc, Frêne élevé et Frêne à feuilles étroites, Aulne blanc et Aulne glutineux… forment la strate supérieure.
Caution during floods the wetland becomes impractical
The riparian (gallery forest along rivers) original, tailored to the fickleness of the river, occupied the bed of natural Rhône entire length. It is now reduced to shreds that line, like greenrafts, river banks. This riparian forest, staged several strata thickets with larger trees, is still a primary medium that expresses animal and plant diversity. Many trees:
White Willow, Poplar, black and white poplar, ash and narrow-leaved ash, alder and white alder ... form the upper stratum.