Skip to content

Vlakova loupez na trati BRUNN – RAUSNITZ Mystery Cache

This cache has been archived.

Cliffi22: Ač nerad, musím archivovat. na finálním místě je rušno, díky nové cestě. Dvě náhradní umístění nejdou použít.

;-(

More
Hidden : 1/4/2015
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Císařský Hlásník - 13.9.1909

Největší vlaková loupež !

Jeden z panceřovaných vagónů císařského expresu, převážející velkou zásilku zlata, při nutné zastávce ve stanici Brünn, byl včera zapřažen za soupravu směřující na Rausnitz. Souprava byla nedaleko Sokolnitz přepadena lupiči a zlato ukradeno. Je záhadou, jak se vagón do této soupravy dostal. Přednosta stanice Brünn říká, že nedbalostí jednoho ze zaměstnanců stanice. Četníci jsou však názoru, že šlo o zločinný úmysl.

Císařský Hlásník - 15.9.1909

Rychlé dopadení.

Včera, po večerním klekání, přišel na četnickou stanici v Sokolnitz místní sedlák Rudolf Chvojka a učinil udání, že v místní císařské bažantnici spatřil asi hledané lupiče. Dokonce zapůjčil četníkům povoz, aby tito mohli se rychle přemístit k bažantnici. Lupiči byli skutečně spatřeni, avšak na výzvu k zatčení reagovali nečekanou střelbou. V těžkém boji byli zraněni čtyři četníci, stav jednoho vzbuzuje vážné obavy. Jeden z lupičů byl zabit, druhý těžce zraněn a v bezvědomí převezen do žaláře v Brünn. Císařské zlato zatím nebylo nalezeno.



Hlava ! Moje hlava.
Strasna bolest …
Co to je ? Co se to deje ?
Auuu … A to lepkave, to je prece krev.
Proc mam krev na hlave ?
A co je to za zvuk ? Bublani … Aha, potok.
Plazim se k nemu. Piju. Otiram si ranu.
Studena voda pomaha, hlava boli mene.
Kde jsem ? A co tady delam ?
Lezim a vzpominam …

Tma, vlhko, tvrda prycna. Co to je ? No jo, jsem v zalari.
Ale proc ?
Vlak, truhla, moc tezka.
Slysime psy. Pronasleduji nas. Truhlu ukryvame.
Tony jakymsi zvlastnim pristrojem neco meri a krokuje.
Pry pak podle toho najdem …
Bere nuz, rozpaluje ho v ohni a neco vypaluje na muj opasek. A pak i na svuj.
Nejake zahadne znacky. Nevim, co to je. Ale pry se to naucil, když byl nahore, na severu, u velkych katoliku.
Nerozumim tomu …

Ale pry najdem jen spolu …
Psi uz jsou blizko. Utikame.
Rany, strelba.
Tony uz nedycha.
Auu, moje noha. Padam a rana do hlavy. Tma.
Chytili me a zavreli. Den za dnem stejny. Tma a vlhko. 15 let.
Tonyho pohrbili. Samozrejme jako psance. Mimo hrbitov. Ale pry tam ma krize …
Chteli vedet, kam jsme to dali. Nevim. Porad se na to ptali. Kazdy den, dokola, do nekonecna. Na zblazneni.
A najednou svetlo. Moc svetla. Pustili me.
Mam hlad. A nemam cim zaplatit.
Musim to najit. A bude mi dobře. Budu bohaty.
Ale kde to je ?
Prejizdim prsty po svem opasku.
Zvlastni znacky.
Ale co s nimi ? Tony ... Ohen. Nuz.
Musim najit Tonyho opasek. Musim najit druhou cast sifry.
Hledam partakuv hrob. Kam ho asi tak mohli zakopat ?
Zed. Dlouha zed. Jdu podel ni. Jdu po pevne ceste.
Hledam. A vidim … To byl Tony uz paty zlocinec ?
A najednou rana do zad. Padam. A slysim rev – kam jste to dali ? Kde to je ?
No nazdar – parta Lojzy Plesouna. Ale uz jsou jen tri …
Bleskove vstavam a poustim se do boje. Ne nadarmo jsem tolik let v cele cvicil.
Za chvili se osvobozuji a prcham.
Honi mne.
A najednou koren a ja letim ….
Hlava krvaci cim dal tim vic …
Mlha, ticho. Vse se ztraci ….



Svobodné Noviny – 18.4.1925

Smrt v lese !

Dnes byl pobíž obce Sokolnice nalezen mrtvý muž. Smrt byla způsobena velkou ranou na hlavě, kterou má na svědomí zřejmě ostrý kámen, poblíž kterého byla mrtvola nalezena. Muž byl identifikován jako František Mrkoška, v podsvětí známý jako „Tvrďák Fero“ - včera propustěny trestanec. „Tvrďák Fero“ si odpykal trest 15 let těžkého žaláře za vlakovou loupež, kterou spáchal se svým komplicem Antonínem Prošoukem známým jako „Slizkej Tony“ v roce 1909 nedaleko Sokolnic (tehdy Sokolnitz). Díky všímavosti místního sedláka R.Chvojky byli již dva dny po loupeži zločinci obklíčeni v císařské bažantnici. Pri zatýkáni se strhla krvavá přestřelka, v níž byl “Slizkej Tony” zabit a “Tvrďák Fero” byl postřelen . Zraněni byli tehdy také čtyři četníci, z nichž jeden o týden později umřel v brněnské nemocnici “U milosrdných”. Císařské zlato, uloupené těmito dvěma proslulými zločinci, se dodnes nenašlo.



N 49° 06,A E016°43,B


V keši je relikvie související s loupeží, !!NEODNÁŠEJTE JI!! prosím.



Za prvni betatest a pomoc děkuji Cavalier Teamu, za druhý Niximorovi.

Additional Hints (Decrypt)

Uvag 1: Bq fgbyh armiynqarf Uvag 2: N=1 , M=26 Svany: Xhxh

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)