Nous vous remercions de respecter les lieux. Nous aimerions que nos petits enfants aient eux-aussi une chance de visiter ces lieux dans l’état où ils sont aujourd’hui, plus de 100 ans après leur construction.
7 caches sont réparties tout au long d’un parcours qui s’effectue essentiellement sur de petits sentiers, souvent un peu boueux.
Longueur : env. 4 km 750
Durée : 1h30
Quatrième cache :
Double entrée. Une grande salle avec des niches. Attention aux trous.
English :
We would like you to discover reminders of the 1st world war on those first hills of the Sundgau located between Didenheim, Hochstatt and Zillisheim. This place was strategic for the defense of the alsacian plain.
Please respect the different places. We would like our grand-children to be able to visit those over 100 year old fortifications as we are doing it today.
7 caches have been hidden along a small and sometime muddy pathway.
Length : 4 km750
Time : 1h30
Fourth cache :
Double entrance. A big room. Beware of the holes.
Deutsch :
Wir laden Sie ein, Spuren des Erstes Weltkriegs auf einer der ersten Hügel des Sundgau zwischen Didenheim Hochstatt Zillisheim zu entdecken. Die meisten dienten als Verteidigungen um die elsässische Ebene, zu schützen..
Bitte respektiert die Orte. Wir möchten, unsere Grosskinder auch eine Chance lassen, diese Orte in dem Zustand, wo sie heute sind, über 100 Jahre nach dem Bau zu entdecken..
7 Caches entlang kleine Pfäde versteckt.
Länge: 4km 750
Dauer: 1Std 30
Vierte Cache:
Zwei Eingänge, ein grosses Saal. Achtung Löcher !