Skip to content

[DM] #7 Le Père Porcher Traditional Geocache

Hidden : 11/25/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Cette mystery est la septième de la série [DM]. Le sujet des énigmes est lié à des détails secondaires des livres du disque-monde. Il n'est pas nécessaire de posséder ou d'avoir lu ces livres pour résoudre cette énigme. L'auteur de ces livres de fantasy burlesque est Sir Terry Pratchett.

Vu aujourd'hui sous l'aspect d'un vieux bonhomme gentil, barbu et botté qui fait sa tournée la nuit du Porcher au son de grelots porcins, un sac de jouets sur le dos. Il s'agit là, en fait, de la version moderne allégée d'un mythe plus obscur.

Le père Porcher originel est un dieu hivernal associé à l'abattage traditionnel du cochon à la campagne dans le mois qui précède la nuit du Porcher. Selon la légende, le père Porcher passe l'année dans son palais secret d'os de cochon d'où il sort le soir du Porcher pour galoper de maison en maison sur un traineau rudimentaire tiré par quatre sangliers sauvages armés de défenses, afin de livrer des cadeaux tels que saucisses, boudins, couennes et jambons à tous les enfants qui ont été sages. Il répète souvent "Ho ho ho". Les enfants qui n'ont pas été sages reçoivent un sac rempli d'os sanglants (c'est à ce genre de détails qu'on reconnaît qu'il s'agit d'un conte pour les petits).

La version adoucie du père Porcher trouve paraît-il son origine dans la légende d'un roi local qui, devant la maison de trois jeunes femmes un soir d'hiver, les entendit sangloter parce qu'elles n'avaient rien à manger pour célébrer la fête du solstice d'hiver. Il les prit en pitié et leur jeta un paquet de saucisses par la fenêtre, commotionnant sérieusement l'une d'elles, mais rien ne sert d'enlaidir une bonne légende.


Pour une fois il n'y a pas d'énigme. En revanche la boite est "spéciale", il y a deux logbooks et donc deux FTF. Avez-vous été sage ou pas sage cette année? Merci d'indiquer dans votre log quel logbook vous avez signé.

De plus les dix premiers géocacheurs à trouver la boite auront une surprise. Je n'en dis pas plus wink.

Additional Hints (Decrypt)

Pbzzr yrf pbpubaf, purepurm yrf gehssrf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)