La famille Cyminski était, pendant la seconde guerre mondiale, la seule famille juive vivant à Rethel.
Les parents, Icko et Rachel, furent les premiers juifs du département à avoir été arrêtés et déportés. Ils moururent à Auschwitz en novembre 1942.
Etant très malade au moment de leur arrestation, leur fille unique ne fut pas emmenée avec eux.
La maman, qui ne se doutait pas de ce qui leur était réservé à elle et son mari, demanda à l’officier si leur fille pourrait les rejoindre plus tard. « C’est d’accord, elle vous rejoindra » lui répondit-il. Et malheureusement, elle subit le même sort que ses parents : on l'arrêta en janvier 1944 et elle fut gazée au mois de juin.
Elle s'appelait Hélène Cyminski, avait 10 ans et fait partie des 11 458 enfants juifs qui ont été déportés en France entre 1942 et 1944.
En 2008, une plaque commémorative a été apposée, ici, sur le mur de leur ancienne maison... pour ne pas oublier...
Je dédie cette cache à tous ceux qui ont subi la barbarie humaine et l'atrocité de la guerre.