[LV] Slēpnis ir 0,45 l kastīte ar zīmuli, logbuku un vietu apmaiņas mantiņām. Pirmajiem atradējiem atstāju mazus suvenīrus!
1986. gada 25. janvārī Stropu ezera krastā darbu sāka jaunā 12 stāvu pilsētas slimnīca. Slimnīca ir vienīgā tāda veida un mēroga iestāde Latgalē. Šeit var saņemt jebkāda veida medicīnisko palīdzību, kā arī šeit ir pieprasīti kvalificētie speciālisti, ārsti, jo viņu pietrūkst, tāpēc laipni lūgti strādāt Daugavpilī!
Slēpni paņemiet un nolieciet atpakaļ tieši tā, kā bija, lai jūs neredzētu garāmgajēji!!! Iesaku nesteigties iet prom un apmeklēt pašas slimnīcas teritoriju - apskatīt šo lielisko ēku, pasēdēt pagalmā, kurš ir ļoti smuki iekārtots apkārt, un kur ir izeja uz pludmali pie Stropu ezera.
[ENG] The cache is 0,45 l plastic box with pencil, logbook and palce for exchange things.
This 12-floored hospital was founded in 1986, on the coast of Stropu lake. The hospital is the biggest one in Latvia's eastern region - Latgale. It's possible to get any type of medical help here, and also good specialists, doctors, are required here, because they aren't enough here, so welcome to work in Daugavpils!
Please take the cache carefully and put it back exactly as you've taken it, so as mugglers can't see you!!! Don't hurry to run away and take a walk around the hospital, taking a look on this great building and taking a seat in the yard, which is around the hospital, with the exit to the beach on the coast of Stropu lake.
