De todas as rapinas nocturnas que ocorrem em Portugal, o bufo-pequeno é, certamente, a mais difícil de observar. Apesar de não ser raro, o bufo-pequeno é uma ave muito discreta e não se conhecem locais onde a sua ocorrência possa ser considerada regular. Observar esta espécie constitui assim um verdadeiro desafio para qualquer observador de aves. Em Montejunto existe alguns exemplares mas vê-los só mesmo com muita sorte!
Identificação
O bufo-pequeno é do mesmo tamanho que a coruja-das-torres, sendo contudo bastante mais escuro que esta espécie. Os olhos cor-de-laranja e os pequenos tufos (vulgarmente designados "orelhas") permitem identificá-lo facilmente e distingui-lo de outras rapinas nocturnas do mesmo tamanho (a coruja-do-mato tem os olhos negros e não tem "orelhas", a coruja-do-nabal tem os olhos amarelos). As vocalizações também são características. O canto dos machos, pouco frequente, parece um "bufar", enquanto que os sons emitidos pelas crias, audíveis a grande distância, fazem lembrar um miar..
Abundância e calendário
Este bufo distribui-se de norte a sul do país mas ocorre geralmente em densidades baixas. Está presente no país durante todo o ano. Durante a época de nidificação, frequenta sobretudo zonas arborizadas com clareiras e bosques abertos. No Inverno pode aparecer também em terrenos agrícolas com poucas ou nenhumas árvores..
A Cache
É uma cache pequena que contém somente o logbook mas pode suportar items.
Não necessita subir a paredes, pisar plantas, basta observar.
Sou um Bufo Pequeno e estou bem escondido a observar-te pendurado no meu ramo... 