Skip to content

Prochazka po Jaromericich Multi-cache

Hidden : 10/25/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[CZ]
Vítejte v Jaroměřicích nad Rokytnou ! Tato snadná multina vás zve na procházku po místních pamětihodnostech.

[EN]
Welcome to Jaroměřice ! This easy multi-cache invites you for a short walk along some of the local sights.


[CZ]
Jaroměřice nad Rokytnou (podle pověsti založené roku 1131) jsou městem s bohatou historií a kulturním dědictvím, rád bych vám během krátké procházky (asi 2 km) ukázal některé místní památky. Spoustu informací o historii, současnosti a místních památkách můžete najít například tu, tu nebo tu, kde jsem také čerpal informace pro tento listing.

Řadu indicií si určitě můžete nalézt pomocí Googlu, doporučuji ale si celou trasu projít. V opačném případě se ochudíte o procházku po nejzajímavějších místech tohoto města.

V listingu máte uvedeno místo, kde můžete zaparkovat své vozidlo a vyrazit. Celá trasa začíná přímo u něj a končí také relativně nedaleko, takže doporučuji toto parkoviště využít.

První stage se nachází přímo u doporučeného parkoviště a zavede vás k bráně místní fary a bývalého kláštera žebravého řádu servitů. Ten nechal postavit nejvýznamnější jaroměřický hrabě Jan Adam z Questenberka roku 1679. Pokud je otevřená brána, můžete si prohlédnout opravenou budovu fary. U brány zvedněte hlavu a podívejte se na střechu sousedního domku po levé straně - jaká je na něm figurka ? Pokud andělíček, tak A=1, pokud hasič, tak A=2 a pokud kominík, tak A=3.

Pokračujte v chůzi podél zdi parku až na stage 2. Stojíte před nově zrekonstruovanou budovou špitálu, který existoval už před rokem 1382. Za špitálem si můžete všimnout vyčnívající kaple svaté Kateřiny, která na budovu špitálu navazuje. Vedle vchodu stojí sochy Matky Boží a svatého Josefa, o kousek vpravo vidíte pozlacenou sochu ukřižovaného Ježíše. Na jejím podstavci najdete špatně čitelný letopočet. Jedna číslice se v něm dvakrát opakuje - ta je naše B.

Na stage 3 to máte jen kousek, nachází se na nedalekém mostě přes řeku Rokytnou. Jak můžete vidět, ta protéká i zámeckým parkem. Umělé rameno řeky pak tvoří z části parku umělý ostrov. Na mostě si můžete prohlédnout čtyři sochy z druhé poloviny 18. století - svatý Jan Nepomucký, sousoší Piety, sousoší svaté Maří Magdaleny a svatý Jan Sarkander. Na zábradlí u silnice naleznete černou tabulku. Indicii C získáte, když spočítáte šrouby, kterými je tabulka připevněna (přímo na tabulce, kde jsou čísla).

Pokračujeme v naší procházce na stage 4 směrem na náměstí. Uprostřed se nachází kamenná kašna, která má tvar pravidelného D-úhelníku. Do kašny byla voda přiváděna dřevěnými rourami (troubami) z rybníka, který se dodnes jmenuje Troubský. Od kašny máme i pěkný výhled na budovu radnice. Na střeše nad nápisem RADNICE můžeme vidět E půlkruhových vikýřů. Uvnitř budovy radnice lze vidět dvě zajímavosti. Nad schodištěm do obřadní síně, která se v radnici nachází, je umístěno paroží jelena šestnácteráka (podle pověsti byly Jaroměřice založeny na místě, kde byl uloven statný jelen, ten je dodnes znázorněn v městském znaku). Přímo ve vstupní hale radnice se nachází pamětní deska věnovaná třem sedlákům popraveným nacisty za poskytnutí přístřeší parašutistům ze zpravodajské skupiny Spelter.

Stage 5 se nachází u sousoší Nejsvětější Trojice vztyčeného v roce 1716. Kromě Trojice se na podstavci nachází i sochy tří světců - svatého Rocha, svatého Šebestiána a svatého Karla Boromejského. Pro získání indicie F spočítejte, kolik se okolo Trojice nachází kamenných patníků. Poté přejděte přes silnici a po mostku ke vstupní bráně do areálu zámku. Ten vznikl na místě nedoložené středověké tvrze a do současné barokní podoby byl přestavěn opět Janem Adamem z Questenberka. Pokud máte čas a zámek je otevřený, doporučuji návštěvu některého z provázených okruhů, případně alespoň procházku po krásném zámeckém parku. Zámeckou kapelou byla roku 1730 odehrána první opera v čekém jazyce (O původu Jaroměřic na Moravě) a každé léto se v zámeckém parku koná Mezinárodní hudební festival Petra Dvorského. Nás bude zajímat klika na vstupní bráně. Když se na ni podíváte z profilu, uvidíte, že se jedná o pravidelný G-úhelník.

Pokračujte podél příkopu a na jeho konci odbočte doleva. Stage 6 se nachází přímo před chrámem svaté Markéty. Ten byl do dnešní barokní podoby přestavěn roku 1737 a spolu se dvěma věžemi a nedalekým zámkem tvoří dominantu města, viditelnou ze všech směrů, ze kterých je možné do Jaroměřic přijet. Pokud bude kostel odemčený, nakoukněte dovnitř a prohlédněte si jeho bohatou výzdobu. Před kostelem stojí sousoší svatých Cyrila a Metoděje. Na jeho podstavci můžete nalézt zboku letopočet, jeho ciferací získáte indicii H (při ciferaci sečteme jednotlivé číslice daného čísla, poté sečteme číslice výsledku a tento postup opakujeme, dokud nezískáme jednociferné číslo - např. 1888->1+8+8+8=25->2+5=7). Od zábradlí u sochy je krásná vyhlídka na zámecký park, a to jak na upravenou část ve francouzském stylu přímo pod vámi, tak na divočejší část parku v anglickém stylu za řekou. Stage je kvůli rekonstrukci dočasně nedostupná, takže uvádím číslo zde: H=8.

Pokračujte cestičkou podél zábradlí až na stage 7. Nacházíte se u hřbitovní kaple svatého Josefa, vysvěcené roku 1706. Pro získání indicie I spočítejte ciferaci počtu schodů, které ke kapli vedou.

Dojděte k silnici, dejte se doprava a dojděte až na stage 8 před vchodem do budovy místní základní školy. Můžete si všimnout dvou vchodů, které pocházejí ještě z doby, kdy byla rozdělena na chlapeckou a dívčí. Nejprve v chlapecké části a poté v dívčí části působil jako učitel mezi léty 1901 a 1925 známý básník Otokar Březina, kterému je věnován památník vlevo vedle vchodu. Indicii J získáte, když spočítáte ciferaci letopočtu, kdy byl památník zbudován.

Abych vás nenutil vracet se po stejné trase, tak jsem neumístil stage na další dvě zajímavá místa. Prvním z nich je dům Otokara Březiny, kde básník žil až do své smrti, a kde je dnes umístěné jemu věnované muzeum. Druhým místem je místní hřbitov, na kterém stojí za zhlédnutí hrob Otokara Březiny se sousoším Tvůrce a jeho sestra Bolest od jeho přítele Františka Bílka nebo památník věnovaný místním občanům padlým v první světové válce. Tato místa naleznete mezi waypointy a pokud vám zbývá čas, tak se tam můžete jít podívat. V opačném případě jste hotovi a můžete vyrazit pro finálku.

Pro kontrolu, součet všech získaných indicií AJ je 49.
Souřadnice mírně maskované krabičky naleznete po dosazení do následujícího vzorce (závorky nenásobit, představují jednotlivé číslice):
N 49° 05.(G-I)(F+A)(J+A), E 015° 53.(D-G)(C*E)(H/B+I)

U keše nebývá přelidněno a odlov by měl být pohodový. Přesto buďte prosím opatrní a trpěliví, pokud se v okolí někdo vyskytne.

A proč je keš právě tady ? Ač se to nezdá, tak stojíte nedaleko další místní památky, a sice raně barokní sýpky z první poloviny 17. století. Tato měla tak velký strategický význam, že o její ochranu se staral zvláštní vojenský oddíl. Kromě skladování obilí se v ní také vyráběl střelný prach a do dnešních dnů se dochovala v téměř nezměněné podobě.

Pozor, změna ! Dne 25.12.2015 jsem změnil místo uložení a vzorec výpočtu (všechny hodnoty A-J zůstaly nezměněny).

Pozor, změna ! Dne 15.8.2021 jsem změnil místo uložení a vzorec výpočtu (všechny hodnoty A-J zůstaly nezměněny).

[EN]
Jaroměřice nad Rokytnou (according to legend, founded in 1131) is a town with a rich history and cultural heritage. During this simple (about 2 km) walk, I would like to show you some of its sights.

I am sure that you are able to find a lot of required information using Google, however, I recommend to enjoy the walk. Otherwise, you will miss the most interesting places of the town.

In this listing, you can find a waypoint, where you can park your vehicle and start the hunt. The whole tour starts right here and the final location is also reasonably close, so I recommend to use this parking place.

The first stage is located right at the recommended parking spot and takes you to the gate of the local presbytery and former monastery of the Servite order. It was built by the most important count in the history of Jaroměřice - Johann Adam Graf von Questenberg in 1679. If the gate is open, you can see the renovated building of the presbytery. By the gate, raise your head and look at the roof of the neighboring house on the left. Can you see the figurine ? If it is an angel then A=1. If it is a firefighter then A=2. And if it is a chimney sweep then A=3.

Continue walking along the park wall to stage 2. You are standing in front of the newly reconstructed building of Spital, which already existed before 1382. Behind the Spital, you can see the Chapel of St. Catherine connected to the building of the Spital. Next to the entrance, there are the statues of the God Mother and St. Joseph, on the right you can see the gold statue of the crucified Jesus. On the pedestal, you can find a barely visible year. One digit in this number is repeated - this is our B.

To reach stage 3, you only need to make a few steps. It is located on the bridge over the river Rokytná. As you can see, it flows through the castle park, a part of the park forms and an artificial island, separated by an artificial channel. On the bridge you can see four statues from the second half of the 18th century - St. John of Nepomuk, Pieta, St. Mary Magdalene, and St. John Sarkander. On the railing you can see a black sign with a white number on it. You will get number C when you count the screws holding the sign (from the side containing the numbers).

Let us continue our walk to stage 4 towards the main square. In the middle you can see a stone fountain having the shape of a regular polygon with D edges. From the fountain you have a great view of the town hall. On the roof above the sign RADNICE you can see E half-circle dormers. Inside the entrance hall a memorial plaque is located, dedicated to three local farmers executed by the nazis for providing shelter to the parachutists from the intelligence group Spelter.

Stage 5 is located by the Holy Trinity column erected in 1716. Except the Holy Trinity, the pedestal contains statues of St. Roch, St. Sebastian, and St. Charles Borromeo. To get the number F, count the stone bollards surrounding the column. Then, cross the street and go to the bridge towards the gate of the castle. It was rebuilt in its current baroque style also by Johann Adam Graf von Questenberg. If you have some time, enjoy one of the tourist routes, or at least walk through the beautiful castle park. Here, we are interested in the handle of the castle entrance gate right behind the bridge. When you look at it from the front, you can see that is is again a regular polygon with G edges.

Continue along the castle moat and at its end, turn left. Stage 6 is located right in front of the St. Margaret Church. It was rebuilt in its current baroque style in 1737 and together with its two towers and the neighboring castle, it represents the main dominant of the town. In front of the church you can see the statues of Saints Cyril and Methodius. On the side of the pedestal you can see the year when this statue was placed here. To get our number H, compute the digital root of this number (sum all digits of this number, then sum all digits of the result, and repeat it until you get a single-digit number, for example 1888->1+8+8+8=25->2+5=7). From the railing at the statue you have a beautiful view of the castle park - both its French-style part just below you and its wilder English-style part behind the river.

Continue along the railing to stage 7. You are standing in front of the St. Joseph Chapel, sanctified in 1706. To get number I, compute the digital root of the number of stairs leading to the chapel entrance.

Walk to the road, turn right and continue to stage 8 at the entrance of the local primary school. You can see two doors, coming from the time when the school was separated to the boys’ and girls’ parts. A famous Czech poet Otokar Březina worked here as a teacher in both parts of the school between years 1901 and 1925. Next to the entrance you can see a memorial dedicated to this poet. You will get number J if you compute the digital root of the year when this memorial was built (on the lowest plaque of the memorial).

I do not want to force you to use the same route there and back, so I skipped two more interesting sights. First of them is the house of Otokar Březina where this poet lived till his death, and where a museum dedicated to him is located now. The second place is the local cemetery with his grave and the memorial of local citizens killed during WWI. You can find these sights among the waypoints in this listing and if you have enough time, you can take a look. In the opposite case, you are finished and you can hurry up for the box.

As a check, you can sum all your numbers A to J, the correct sum is 49.
You will get the coordinates of the cache after substituting them to the following formula (do not multiply the parentheses, they represent separate digits):
N 49° 05.(G-I)(F+A)(J+A), E 015° 53.(D-G)(C*E)(H/B+I)

It is usually not crowded at the cache and it should be simple to find. However, please be careful and patient if you see anybody around. Enjoy the cache and thanks for your visit.

Attention ! On Dec 25, 2015, I changed the final location and the formula. All values (A-J) remain the same.

Attention ! On Aug 15, 2021, I changed the final location and the formula again. All values (A-J) remain the same.

Budova fary / Presbytery building Vstup do špitálu / Spital entrance
Kaple svaté Kateřiny / Chapel of St. Catherine Sousoší Piety / Pieta
Sousoší Nejsvětější Trojice / Holy Trinity Zámecký příkop / Castle moat
Budova zámku / The castle Zámecký park / Castle park
Vrata kostela / Church door Věž kostela / Church tower
Kaple svatého Josefa / St. Joseph Chapel Budova školy / School building
Muzeum Otokara Březiny / Museum of Otokar Březina Kříž u hřbitova / Cross in front of the cemetery


Za betatestování keše velice děkuji danonek a Špačíkům !

Additional Hints (Decrypt)

an ceiavz frevxh, 30pz anq mrzv / svefg yvynp, 30pz nobir tebhaq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)