Cette balade vous emmènera sur les hauteurs de Hirtzbach (la "Montagne"), pour découvrir sa forêt et ses chemins champêtres en lisière de bois...
Vous pouvez vous garer au parking près de l'ancien moulin, puis suivez la rue de la forêt Sainte-Affre jusqu'au bout : la balade débute en forêt. Le chemin se transformera en sentier forestier, puis vous déboucherez sur un pré pour remonter vers un chemin longeant la lisière de forêt. Une fois la boucle effectuée, vous arriverez aux châteaux d'eau et pourrez rejoindre le parking en empruntant une des rues redescendant vers le village.
La balade dure moins d'une heure.