Skip to content

SIGALERO HOTEL de TB's/GC's Traditional Geocache

This cache has been archived.

drosidelraval: Se archiva porque el ruido que se hace sobretodo por la noche por los geocachers que van en su búsqueda hace que los vecinos se sientan molestos y así nos lo han pedido.
Muchas gracias a todos aquellos que lo habeis considerado como un gran hotel.
Espero poder ubicarlo proximamente en otro lugar donde no moleste a nadie.
Saludos
Drosi

More
Hidden : 9/11/2014
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   large (large)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

(Castellano)

Os presento un nuevo caché en la zona turística de Benicasim. No es uno más, es especial, un caché donde poder realizar intercambios de TB's i GC's, un “HOTEL” de cachés. Creo que no hay ninguno en la zona, que suele estar muy concurrida, sobretodo en verano, tanto por aficionados locales al geocaching como foráneos.


Se activa como recuerdo de haber alcanzado la cifra de 555 cachés logueados por este equipo y supone el 45 colocado en la lista particular del equipo Drosidelraval

El lugar

La partida del Sigalero que da nombre a este “hotel” ubicada en la localidad de Benicasim, es en la actualidad una de las zonas macrourbanizadas del municipio turístico castellonense por excelencia, zona de descanso, principalmente de muchas famílias de la capital (Castellón de la Plana), formada por un número elevado de segundas residencias unifamiliares y altas torres de apartamentos. Existen también en las proximidades del caché campings abiertos durante todo el año y hoteles de diferentes “estrellas”, así como restaurantes y cafeterias que ofrecen servicio todos los dias del año.

http://imgcdn.geocaching.com/cache/large/7bdfb6d7-5c5b-4e7b-a728-705b0dda42c8.jpg

El lugar, considerado urbano, es de fácil acceso ya sea a pie, bicicleta, motocicleta o automobil durante todo el año. Ideal para visitarlo en família. Seguro que a los niños les encanta. El “hotel” es una caja de poliuretano de gran tamaño (700mx500 mmx 22mm) muy fácil por tanto de localizar y a la vez muy expuesta a la vista de curiosos. Tened por tanto mucho cuidado con los muggles. Para acceder a su contenido no olvidaros de consultar la pista, ES BÁSICO

Formada por una extensa porción del término municipal, un gran cuadrilátero limitado por la avenida (carrerassa) del Mohino al Sur, la avenida de Gimeno Tomás al Norte, la carretera nacional CN-340, Cadiz-Barcelona, al Oeste i la avenida de Ferrandis Salvador y el Mar Mediterraneo al Este. La calle Sigalero, que toma el nombre de la partida, cruza este cuadrado, en su parte central, de Oeste a Este.

Hace aproximadamente unos 40 años que la zona comenzó a sufrir el “boom urbanístico”, anteriormente era una zona rural con agricultura de secano, almendro, olivo y vid (variedad moscatel) principalmente, cuya característica más representativa era y sigue siendo el color rojizo de su tierra, causada por la gran cantidad de piedra de rodeno que la conforma.

La Gran Avenida Jaime I y la antigua via del ferrocarril, cruzan la zona paralelamente en dirección Sur/Norte. El gran espacio comprendido entre “el carril bici” , antigua via del tren, y la avenida Ferrandis Salvador, la más próxima al mar, es el más urbanizado. Justo en esta zona se encuentra el caché.

Podemos tomar como puntos próximos de referencia los campings Tauro y Florida, la Gran Avenida Jaime I y las calles Sigalero y Cabanes.

Observaciones / Ruegos

1.- En el Sigalero Hotel siempre tienen que quedar por lo menos (2) dos objetos rastreables, para que cada geobuscador que lo visite pueda obtener códigos nuevos para su colección. Si acudes y no llevas tracables para intercambio y en el hotel solo hay 2, no debes coger ninguno puesto que quitas la oportunidad a otro geobuscador de encontrarlos. Siempre puedes decir que los has visto. Si por el contrario hay más de 2 depositados o tu dejas alguno, entonces puedes efectuar intercambio o retirar alguno. Si somos escrupulosos con esta forma de actuar, nos beneficiamos todos y el hotel tendrá sentido.

2.- En la caja hay en el momento de la activación además de (2 ) TB's y (2 ) GC's, un contenedor con un libro de registro (logbook) para que puedas dejar tus comentarios, bolígrafo para anotaciones y algún objeto de intercambio no tracable, para aquellos que visitándolo quieran llevarse algún recuerdo. Piensa que debes dejar tu también algun objeto para que siempre haya objetos en el contenedor. Escribe como mínimo la fecha, la hora, tu apodo o nombre de equipo y por supuesto el nombre del objeto y/o TB/GC que dejas o coges. Funciona también como “caché tradicional”, por lo que inicialmente se coloca FTF para primer visitante.

3.- Existe también una hoja de anotaciones de códigos de los TB's y GC's que se encuentran “descansando” en el hotel, con la fecha de depósito (entrada) y de recogida (salida). Tanto si te llevas alguno como aquellos que tu deposites, efectúa la correspondiente anotación. Esta hoja de anotaciones es independiente del logbook del propio caché.

4.- Si decides recoger algún TB/GC de los depositados en el hotel, acuérdate de depositarlo en otro caché antes de 14 dias, para que pueda seguir su camino y cumplir su misión, ya sea aquella general de viaje o específica. Por supuesto no olvides registrarlo. No tiene sentido recogerlo del “descanso” del hotel para que “siga descansando” en casa o en el fondo de alguna mochila o bolsa.

5.- El Sigalero Hotel se puede visitar tantas veces como quieras para coger o depositar algún TB/GC o simplemente por curiosidad para ver que rastreables hay en un momento determinado. Acuerdate cada vez que lo visites de dejar constancia del mismo con un “attend”

6.- Nunca traigas a gente desconocida a este lugar. El hotel es para los verdaderos entusiastas del geocaching, así evitarás el posible robo o rotura de la caja. Avísame de cualquier daño en la caja o en su contenido.

7.- Intentemos entre todos hacer de este tesoro una “parada” confortable y segura para todos nuestros objetos viajeros. Evitemos en lo posible la desaparición de los TB's/GC's que tantos disgustos y desilusiones nos causan.

Espero que lo disfruteis...

http://imgcdn.geocaching.com/cache/large/948f6bb6-db68-4c92-8632-5fb0269ad154.png

 

Description:

I present a new cache in the tourist area of Benicasim. Not one more, is special, a cache where you can make exchanges TB's i GC's, a "HOTEL" caches. I think there are none in the area, which gets very crowded, especially in summer, both local and foreign fans geocaching.

The place is considered urban, is easily accessible either by foot, bicycle, motorcycle or automobile throughout the year. Ideal to visit the family. Sure the kids will love it. The "hotel" is a polyurethane box large (700mx500 mmx 22mm) therefore easy to locate as yet vulnerable in view of onlookers. Be so careful with the muggles. To access your content not to forget to check the track, ES BASIC.


It is activated as a memory of having totaled 555 caches activated by this team and accounts for 45 placed on the particular equipment list Drosidelraval

 

 Place

The departure of Sigalero that gives this "hotel" located in the town of Benicasim, is today one of the areas macrourbanizadas castellonense quintessential tourist town, rest area, mainly of many families of the capital (Castellón de la Plana), consisting of a large number of second single-family homes and high-rise apartments. There are also near the cache campsites open all year and hotels of different "stars" as well as restaurants and cafes that offer service every day of the year.

http://imgcdn.geocaching.com/cache/large/a47a78ae-45b0-4565-8bbe-598f033dca7f.jpg

Formed by a large portion of the municipality, a large quadrangle bounded by Avenue (carrerassa) south of Mohino, Gimeno Thomas Avenue North, the national road CN-340, Cadiz-Barcelona, West Avenue Ferrandis i Salvador and the Mediterranean Sea to the east. The Sigalero street, which takes the name of the game, crossing the square in its center, from west to east.

Approximately 40 years, the area began to suffer from the "building boom", was formerly a rural area with rainfed agriculture, almond, olive and vine (muscatel) mainly, the most representative feature was and remains the reddish color of their land, caused by the large amount of stone that constitutes rodeno.

La Gran Avenida Jaime I and the former via the railroad through the area parallel to South / North. The large space between "the bike path", former railroad, and Avenida Salvador Ferrandis, closest to the sea, is the most urbanized. Right in this area you will find the cache.

We can take as reference points near the Taurus and Florida campgrounds, the Gran Avenida Jaime I and Sigalero and Cabanes streets.

 
Comments / Opinions

1.- Sigalero Hotel always have to be at least (2) two trackable objects, so that each geobuscador who visits can get new codes for your collection. If you go and do not bring tracables for exchange and the hotel only has 2, you should not take any because you take away the chance of finding another geobuscador. You can always say that you have seen. If instead there are over 2 deposited or your one stop, then you can make any exchange or removed. If we are scrupulous about this conduct, we all benefit and the hotel will make sense.

2.-The box at the time of activation plus (2) TB's and (2) GC's, a container with a logbook (logbook) so you can leave your comments, pen for notes and any object not tracable exchange , for those who want to take a souvenir visiting it. Think you should leave your also some object to always have objects in the container. Write at least the date, time, your nickname or team name and of course the name of the object and / or TB / GC to stop or catch. It also works as "traditional cache", so initially FTF stands for first visitor.

3.-There is also a log sheet codes TB's and GC's that are "resting" in the hotel, with the deposit (input) and collection (output). Whether you take one like those you deposit, makes the appropriate annotation. This score sheet is independent of the logbook of the cache itself.

4.-If you decide to pick up some TB / GC deposited in the hotel, remember to place it in another cache within 14 days, so you can move on and fulfill its mission, whether that general or specific books. Of course do not forget to register. No sense picked up the "rest" of the hotel to "continue resting" at home or at the bottom of a backpack or bag.

5.- Sigalero Hotel can visit as many times as you want to catch some or deposit TB / GC or just curious to see that there are traceable at any given time. Remeber every time you visit it to record it with a "attend"

6. Never bring unknown people to this place. The hotel is for the true enthusiast geocaching and avoid possible theft or breakage of the box. Let me know about any damage to the box or its contents.

7.- among all try to make this treasure a comfortable and secure "hold" rating for all our objects. Avoid as far as possible the disappearance of TB's / GC's that cause so much trouble and disappointment to us.

I hope you enjoy ...

Track

 

Additional Hints (Decrypt)

Yn pbzovanpvóa cnen noeve yn preenqhen/pnaqnqb rf: 2014 Gur pbzovangvba gb bcra gur ybpx / cnqybpx vf: 2014

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)